17. 헤븐아티스트 사업 / 도쿄도 시행 예술문화 접촉기회 제공목적 / 한국에는 없는 거리 예술인 공인제도 / 헤븐아티스트

 거리공연 / 도쿄 우에노 공원

大道芸 / 東京上野公園 

 

    

프리코로하우스 / 섹소폰 리듬 트리오

プリコロハウス / サックスリズムトリオ

 

실전 일본어 작문 독해 / 実戦日本語

1. 「헤븐 아티스트 사업」은 도쿄도가 실시하는 심사회에 합격한 아티스트에, 공공 시설과 민간 시설 등을 활동 장소로 개방하고, 도민이 부담없이 예술 문화를 접할 기회를 제공해 가는 것을 목적으로 하고 있습니다.

2. 헤븐 아티스트는, 도쿄도가 실시하고있는 거리 공연자 공인제도의 것입니다.

3. 또한 그 라이센스 소지자를「헤븐 아티스트」라고 말합니다.

개요

4. 2002년에 도쿄도의 이시하라 신타로 도지사 (당시)에 의해 창설되었습니다.

5. 도쿄도 생활 문화국의 심사에 의해, 오디션에서 합격한 거리 공연인에 대해 라이센스가 발행됩니다.

6. 라이센스 발행의 목적은, 양질의 연예인을 선발하여, 도민에게 오락을 제공하며, 또한 뛰어난 거리 공연인을 육성하는 것입니다.

7. 이것은 주로 프랑스의 제도를 모방 한 것으로, 오디션을 거쳐 라이센스를 취득한 연예인만이 지정 장소에서 거리 공연을 허가받습니다.

8. 주요 활동 장소는, 우에노 온시공원, 요요기 공원, 도쿄 국제 포럼, 도쿄 돔, 이노카시라 온시공원, 오다이바 해변 공원, 빠루테논 타마 등 총 44 곳입니다.

주요 등록 연기자

9. 퍼포먼스 부문 · 음악 부문으로 분류됩니다.

퍼포먼스 부문

10. 애니메이션 연기자 미스터 버드 - 애니메이션 댄스, 콘택트 저글링

11. 아라키 토모에 - 웃음 퍼포먼스, 마술, 만담

12. 오쟈루즈 - 스트레인지 퍼포먼스

13. 카노우 마미 - 판토마임 ・ 퍼포먼스

14. 카프리 올(CAPLIORE) - 더블 더치

15. 카와하라 아키라 ∞ 오쿠다 유우코 - 저글링

16. 키쿄우 브라더스 - 저글링

17. 쿠리하라 마이 - 외발 자전거 줄넘기

18. 켄다마 사・이토우 유우스케 - 켄다마(일본 전통완구)

19. 코우다 지휘봉 - 세계 지휘자 인명 사전

20. 고바야시 켄타 - 소리 흉내 쇼

21. 땡큐 테즈카 - 코미디 퍼포먼스

22. G 초코 Marble - 코믹 곡예 퍼포먼스

23. J-TRAP - 더블 더치

24. 시미즈 히로시 - 침몰형 연극 스탠드 업

25. 축류파 -Sur De Wave- - 프리 스타일 축구

26. Street Entertainer RYU - 저글링 래더

27. 빠오빠오당 - 음악 퍼포먼스

28. 팍쿤 맛쿤 - 만담 콩트

29. 해피 요시자와 - 코미디 판토마임 매직 쇼

30. PERFORMER CHIKI - 애니메이션 · 콘택트 저글링

31. Hi2 (힛투) - 매직 판토마임 댄스

32. Mr. 아파치 - BMX Juggling

33. 야마모토 코우요우 - 코미디 판토마임

34. 유키타케 타로우 - 인간 미술관

35. 요요 마스터 TAKA - 요요

36. 류우테이 후우시 - 일본도(진검) 거리 공연

37. 류우테이 푸우타 - 바나나 싸구려 팔기; 일곱 가지 양념 인사하며 판매

최연소 거리공연인 모모쨩 / 헤븐아티스트

요코하마 야마시타공원 거리공연인

요코하마 야마시타공원 횃불 돌리기

음악 부문

38. 캉캉 발칸 - 민족 음악 악단

39. 코하루 - 아코디언

40. HIBI ★ Chazz-K - 거리 색소폰 앙상블

41. 프리코로하우스 - 색소폰 리듬 트리오

도쿄도 생활문화국 / 東京都生活文化局

감사합니다.

1. 「ヘブンアーティスト事業」は、東京都が実施する審査会に合格したアーティストに、公共施設や民間施設などを活動場所として開放し、都民が気軽に芸術.文化に触れる機会を提供していくことを目的としています。

2. ヘブンアーティストは、東京都が実施している大道芸人公認制度のことであります。

3. またそのライセンス保持者を「ヘブンアーティスト」と言います。

概要

4. 2002年に東京都の石原慎太郎都知事（当時）により創設されました。

5. 東京都生活文化局の審査により、オーディションで合格した大道芸人に対してライセンスが発行されます。

6. ライセンス発行の目的は、質の高い芸人を選抜することで、都民に娯楽を提供し、また優れた大道芸人を育成するというものであります。

7. これは主にフランスの制度にならったもので、オーディションを経てライセンスを取得した芸人のみが指定場所での大道芸を許可されます。

8. 主な活動場所は、上野恩賜公園、代々木公園、東京国際フォーラム、東京ドーム、井の頭恩賜公園、お台場海浜公園、パルテノン多摩など計44所であります。

主な登録パフォーマー

9. パフォーマンス部門・音楽部門とに分類されます。

パフォーマンス部門

10. アニメーションパフォーマー ミスターバード - アニメーションダンス、コンタクトジャグリング

11. 荒木巴 - お笑いパフォーマンス、マジック、漫談

12. おじゃるず - ストレンジパフォーマンス

13. 加納真実 - パントマイム・パフォーマンス

14. カプリオール - ダブルダッチ

15. 川原彰 ∞ 奥田優子 - ジャグリング

16. 桔梗ブラザーズ - ジャグリング

17. 栗原舞 - 一輪車となわとび

18. けん玉師・伊藤佑介 - けん玉

19. 好田タクト - 世界指揮者人名辞典

20. こばやしけん太 - 音まねショー

21. サンキュー手塚 - コメディーパフォーマンス

22. GちょこMarble - コミカルアクロバットパフォーマンス

23. J-TRAP. - ダブルダッチ

24. 清水宏 - まきこみ型演劇スタンダップ

25. 蹴流波 -Sur De Wave- - フリースタイルフットボール

26. Street Entertainer RYU - ジャグリング、ラダー

27. パオパオ堂。 - 音楽パフォーマンス

28. パックンマックン - 漫才、コント

29. ハッピィ吉沢 - コメディー・パントマイムマジックショー

30. PERFORMER CHIKI - アニメーション・コンタクトジャグリング

31. Hi2（ヒッツ） - マジック・パントマイム・ダンス

32. Mr.アパッチ - BMX&Juggling

33. 山本光洋 - コメディパントマイム

34. 雪竹太郎 - 人間美術館

35. ヨーヨーマスターTAKA - ヨーヨー

36. 柳亭風枝 - 和もの大道芸

37. ロボットのぞみ - メッセージパフォーマー

音楽部門

38. カンカンバルカン - 民族音楽楽団

39. 小春 - アコーディオン

40. HIBI★Chazz-K - ストリートサックスアンサンブル

41. プリコロハウス - サックスリズムトリオ

감사합니다.