일본문화탐방15 3. 섹시한 여성들의 도쿄 아사쿠사 삼바 카니발 !! / 일본 축제문화 / 浅草サンバカーニバル !! 도쿄 아사쿠사 삼바 카니발 !! 東京浅草サンバカーニバル !! 도쿄 아사쿠사 / 東京浅草 실전 일본어 작문 독해 / 実戦日本語 浅草サンバカーニバル아사쿠사 삼바 카니발 1. 아사쿠사 삼바 카니발은, 도쿄도 타이토구 아사쿠사에서 열리는 삼바 퍼레이드 & 경연입니다. 2. 제 1 회는 1981년에 실시되어, 2015년에 34 회를 맞이했습니다. 3. 일본에서 최대의 삼바 카니발 경연 대회로 알려져 있습니다. 4. 아사쿠사 삼바 카니발 실행위원회에 의한 주최로, 매년 8월의 최종 토요일에 개최됩니다. 5. 일본 전국 및 해외 관광객을 합하여 50만명 이상의 인파가 아사쿠사에 모입니다. ****************************************************************** １．浅草サ.. 2017. 9. 28. 10. 지역경제 활성화에 성공한 일본의 전략 !! / 주민과 상인이 함께 공생공존하는 최대 이벤트 !! / 도쿄 코엔지 아와오도리 !! 도쿄 코엔지 아와오도리 !! 東京高円寺阿波おどり！！ 도쿄도 스기나미구 코엔지東京都杉並区高円寺 frameborder='0' allowfullscreen> 지역경제 활성화 최대의 이벤트 地域経済活性化最大のイベント 실전 일본어 작문 독해 / 実戦日本語 도쿄 코엔지 아와 오도리 도쿄 코엔지 아와 오도리는 8월 하순 (마지막 토요일 일요일)에 개최되는 아와 오도리입니다. 「도쿠시마 아와 오도리」에 버금가는 규모의 아와 오도리이며, 도쿄 주변에서는 최대 규모의 아와 오도리입니다. 개요 8월 하순 (마지막 토요일 일요일)에 JR 코엔지 역에서 도쿄 메트로 신코엔지 역까지의 거리를 무대로 「도쿄 코엔지 아와 오도리」가 개최됩니다. 개최 연도를 거칠 때마다 지명도가 올라, 현재는 아와 오도리의 본고장인 도쿠시마 현에서도.. 2017. 9. 25. 2. 마이코와 게이코는 어떻게 다른가? / 일본 전통문화 / 舞妓（まいこ）・芸妓（げいこ）/ 마이꼬・게이꼬 마이코와 게이코의 차이 !! 舞妓さんと芸妓さんの違い！！ 교토의 하나마치 / 京都の花街 실전 일본어 작문 독해 / 実戦日本語 舞妓（まいこ）・芸妓（げいこ）마이꼬・게이꼬 1. 마이코는、교토의 카미시치켄、폰토쵸、미야가와쵸、기온코우부、기온히가시의 다섯 환락가에서、무용、오하야시 등의 재주로 연회석에 흥을 돋구는 것을 일로 하는 여성으로、게이코의 견습생 수행 단계의 사람을 말합니다. 2. 마이코 · 게이코는 지금으로부터 약 300년 전의 에도시대에, 교토의 야사카 신사 (당시는 기온사)가 있는 히가시야마 주변의, 신사 불각에 참예하는 사람이나 가도를 여행하는 사람에게 차를 대접했던 물 찻집의 차따르는 여자에 뿌리가 있고, 미즈챠야도 처음에는 오차와 경단을 제공했는데 그 중 술과 요리가 더해져, 그 가게에서 일하는 그.. 2017. 9. 25. 18. 일본의 전통 청부광고업 친돈야 / 지역의 상품과 점포등을 선전하는 3명~5명의 악사 팀 / 日本の請負広告業チンドン屋 / 지역상가 선전에 효과 만점 !! 상품이나 점포등을 선전하는 친돈야商品や店舗などを宣伝するチンドン屋 일본의 청부광고업 친돈야 日本の請負広告業チンドン屋 실전 일본어 작문 독해 / 実戦日本語 1. 친돈야는 친돈 북이라는 악기를 울리는 등, 헤이세이에서는 드문 복장으로 눈길을 모으고, 그 지역의 상품이나 점포 등의 홍보를 행하는 일본의 하청 광고업입니다. 2. 와다이코와 징 (아타리가네)을 조합한 친돈 북 등의 연주 및 여러 예술과 기발한 의상・ 가장에 의해 도시를 돌면서, 의뢰자가 지정한 지역・ 점포에 사람을 불러옵니다. 3. 또한 집객한 후 선전 설명이나 전단 배포 등으로 상품의 구입을 촉진합니다. 4. 도시를 돌며 행하는 선전을 「도시 돌기」이라고 합니다. 5. 이동하지 않고 매장에서 행하는 선전을 「이츠키」라고 합니다. 6. 21세기의 .. 2016. 5. 16. 이전 1 2 3 4 다음
