이코노믹3 3. 자동사진기 탄생 20년 / 10분만에 성형미인으로 변신시켜주는 자동사진기 !! / 일본의 프린트 씰 기계 날이 갈수록 진화 !! 성형미인으로 변신하는 자동사진기整形美人に変身するプリントシール機 누구나 귀엽게 될 수 있다는 최신 기술 誰でも可愛くなれるという最新技術 실전 일본어 작문 독해 / 実戦日本語 1. 눈의 크기와 턱 라인 등을, 자동적으로 인기있는 스타일로 가꾸어주는 것입니다. 2. 일본에서 인쇄 스티커가 탄생한지 약 20년, 학창 시절 잘 찍었지요네. 3. 그 인기를 지지하는 것은, 누구나 귀엽게 될 수 있다는 최신 기술입니다. 4. 마치 딴사람? 남자를 속이는? 5. 이곳은 보통의 사진입니다만, 여러분이 놀라고 계신 것은, 이 프린트 씰 기계에서 찍은 사진이에요. 6. 확실히 보기에, 다르네요. 7. 지금 이러한 사진의 가공 기술이 진화해 오고 있습니다. 8. 수백 엔으로 사진을 찍어 씰로 해주는 프린트 씰 기계. 9. 실제.. 2016. 5. 29. 2. 일본 힛트상품 2016년에는 이것이 유행 !! / 젠다레스 패션 !! / 정보가 빠르면 출세도 빠릅니다 !!! 남녀의 경계를 딛고 넘어선 패션 男女の境界を踏み超えたファッション 남녀 겸용 할 수 있는「유니섹스 아이템」男女兼用できる「ユニセックスアイテム」 실전 일본어 작문 독해 / 実戦日本語 일본 힛트상품 2016년에는 이것이 유행 !! / 힛트상품 예측랭킹 29위 젠다레스 패션 1. 젠다는, 남성아니고 여성에게 적합하다고 생각되는 역할 · 사고 · 행동 · 표상 전반을 말합니다. 2. 남성에 있어서는 남성다움이며, 여성에게는 여성스러움입니다. 젠더리스 패션 3. 2년 전부터 주목 받고있는 트렌드 키워드 중 하나입니다. 4. 남녀의 경계를 딛고 넘어선 패션을 일컬읍니다. 5. 남성 라이크한 코디네이트, 남성 아이템을 도입한 패션 스타일입니다. (メンズライク/men's＋like) 멘즈라이크 란, 복장의 디자인이나 색조등.. 2016. 5. 27. 1. 도쿄역 황거앞에 있는 빌딩안에 온천여관이 통째로 !! / 부유층 외국인 관광객과 일본 상류층을 타겟 !! / 2016년 일본 힛트상품 오오테마치 온천 호시노야 도쿄大手町温泉＆星のや東京 천연 온천의 순 일본풍 고급 호텔 天然温泉の純和風高級ホテル 오오테마치 온천 & 호시노야 도쿄大手町温泉＆星のや東京 frameborder='0' allowfullscreen> 실전 일본어 작문 독해 / 実戦日本語 1. 도쿄의 중심지・ 오오테마치에 7 월에 오픈하는 온천 여관의 점용이 밝혀졌습니다. 2. 도쿄 ・오오테마치에 7월에 개업하는 것은, 지상 17 층의 온천 여관 · 호시노야 도쿄입니다. 3. 3층에서 16층이 객실이 될 예정이며, 최상층에는 오오테마치에 고리 끊어 온천을 끌어온 노천탕을 만듭니다. 4. 가장 큰 특징은, 각 층에 여섯개 있는 객실의 중심에 만들어지는「다방 라운지」입니다. 5. 낮에는, 오차와 과자가 나오고 밤에는 술을 마실 수도 있습.. 2016. 5. 25. 이전 1 다음
