긴자(銀座) /일본 도쿄의 유명한 도시/버추얼도쿄

도쿄의 유명한 도시(東京の有名な都市)

 

긴자(銀座)

개요(概要)

긴자는 일본 최대의 번화가이면서 상가지역의 하나이기도 합니다.
銀座は日本最大の繁華街であり下町の一つでもあります。

 

도쿄 긴자의 카메라맨

도쿄 굴지의 고급 상점가로서 일본 국외에 있어서도 전전부터 후지야마,게이샤,미키모토,아카사카등과
같이 알려져 있는 유명한 도시입니다.

東京屈指の高級な商店街として、日本国外においても戦前よりフジヤマ、ゲイシャ、ミキモト、赤坂などと共に
知られている有名な町です。

 

긴자의 이름은 일종의 브랜드가 되어 있어 전국 각지의 상점에는 뭣뭣 긴자 라고 불리는 곳이 여러곳에
보입니다.
「銀座」の名は一種のブランドになっており全国各地の商店街には「○○銀座」と呼ばれる所がそこかしこに見
受けられます。

 

 

 

긴자의 지명의 유래는 에도시대에 설립된 화페의 주조소라는 것으로 케이쵸6년에 교토의 후시미에 설
립되었던 것이 시작입니다.
銀座の地名の由来は江戸時代に設立された貨幣の鋳造所のことで、慶長6年（1601年）に京都の伏見に創設
されたのが始まりです。

다음 1800년에 도쿄의 카키가라쵸로 이전한 이래 원래의 「신료가에쵸」의 명칭 대신 「긴자」로서 친밀
하게 되어 이 지명이 정착했습니다.
後1800年に東京の蛎殻町に移転して以来、元の「新両替町」の名称に代わり「銀座」として親しまれるように
なり、この地名が定着しました。

지리(地理)

도쿄도 츄오구의 서부에 위치하고 서를 치요다구,남을 미나미구에 접해 있습니다.
東京都中央区の西部に位置し、西を千代田区、南を港区に接しています。

북쪽으로 긴자 잇쵸메부터 긴자 핫쵸메까지 존재합니다.
北側より銀座一丁目から銀座八丁目まで存在します。

인접한 지구
隣接する地区

동-신토미.츠이지
東 - 新富、築地

서-우치사이와이쵸,유락쵸,마루노우치
 西 - 内幸町、有楽町、丸の内

 남-히가시신바시,신바시
南 - 東新橋、新橋

북-야에스,쿄우바시,핫쵸보리
 北 - 八重洲、京橋、八丁堀

 

 

긴자에 가는 교통(銀座へ行く交通)

 

긴자에 가는 철도편(銀座へ行く鉄道便)

1.긴자선(銀座線)-
   하차역(下車駅)- 긴자역(銀座駅)

2.히비야선(日比谷線)-
   하차역(下車駅)- 긴자역(銀座駅)

3.마루노우치선(丸ノ内線)-
   하차역(下車駅)- 긴자역(銀座駅)

4.아사쿠사선(浅草線)-
   하차역(下車駅)- 히가시긴자역(東銀座駅)

5.유락쵸선(有楽町線)-
   하차역(下車駅)- 긴자잇쵸메역(銀座一丁目駅)

 

도쿄 긴자역 지하철 노선도

 

 

신주쿠역에서 지하철 각역 요금표(현재의 장소는 마루노우치선 신주쿠역입니다.)
地下鉄丸の内線新宿駅
 
번화가(繁華街)

긴자중에서도 가장 번화가는 긴자욘쵸메 사거리 주변으로 상업지로서 일본 제일 지가가 비싼 장소로도
유명합니다.
銀座の中でも一番の繁華街は銀座四丁目交差点周辺で商業地として日本一地価の高い場所としても有名で
す。

 

 

긴자의 상징(銀座の象徴)

 

긴자 욘쵸메 사거리에 세워진 와코본관의 시계탑과 미츠비시 드림센타는 완성후 부터 긴자의 랜드마크
「landmark」적 존재입니다.
銀座4丁目交差点に建つ和光本館の時計台と三愛ドリームセンターは完成時より銀座のランドマーク的存在で
あります。

 와코 본관의 시계탑은 긴자의 심볼적 존재입니다.
和光本館の時計塔は、銀座のシンボル的存在であります。

시계대에는 종루가 있어 점포 영업시간중에 매 정시에 시각수의 종과 웨스트민스터의 종을 연주합니다.
時計台には鐘楼があり、店舗営業時間中の毎正時に時刻数の鐘とウェストミンスターの鐘（ウェストミンスター
のかね）を奏でます。

 

 

경제(経済)

 

도쿄 도심부에 위치한 긴자는 명치시대부터 상업의 중심지로서 일본에서도 유수의  번화가를 형성하고
있습니다.
東京都心部に位置する銀座は、明治時代より商業の中心地として日本でも有数の繁華街を形成しています。
 
상업지역은 긴자도오리(츄오도오리)에 연한 지역을 축으로 한 긴자의 서부,특히 하루미도오리와 교차
하는 긴자욘쵸메 사거리의 주변을 중심으로 합니다.
商業地域は銀座通り（中央通り）沿いの地域を軸とした銀座の西部、特に晴海通りと交わる銀座四丁目交差
点の周辺を中心としています。

 

또,나나쵸메와 핫쵸메 주변은 고급 클럽에 음식점등이 줄줄이 서 있습니다.
また、七丁目や八丁目周辺は高級クラブや飲食店などが立ち並んでいます。
 
한편,히가시긴자 지역은 기업의 사옥등이 줄줄이 서있는 오피스가로 되어 있어,신바시 연무장이 있는
록쵸메 부터 핫쵸메에 걸쳐는 신바시의 하나마치가 형성되어 있습니다.
一方で、東銀座地域は企業の社屋などが立ち並ぶオフィス街となっており、新橋演舞場のある六丁目から八
丁目にかけては新橋の花街が形成されています。

참고:하나마치(花街)는 매춘동네를 말하며 1957년 매춘방지법시행(売春防止法 1957年施行）이후부터 현재
매춘은 금지되어 있습니다.

상업(商業)

 

긴자는,도쿄의 중심적인 상업지의 하나로,유락쵸에리어를 합한 2002년의 년간 상품 판메액은 4008억
2100만엔으로,도쿄도내에서는 신주쿠 히가시구치 지역에 다음가는 규모입니다.
銀座は、東京の中心的な商業地の一つであり、有楽町エリアを合わせた2002年の年間商品販売額は4088億
2100万円で、東京都内では新宿駅東口地域に次ぐ規模です。

명치시대에 박래품등이 늘어선 긴자는 고급상점가로서 발전해 왔습니다.
明治時代に舶来品などが並んだ銀座は高級商店街として発展してきました。 

 

문화(文化)
 
명치시대,렌가가이 건설과  요코하마와 신바시를 연결하는 철도가 개업했습니다.
明治時代、煉瓦街建設や横浜と新橋を結ぶ鉄道が開業しました。

또 매립지인 이시아키쵸와 텟포주라고 하는 항구에 외국인 거류지가 있었기 때문에 선박 화물의 왕래
가 성하게 되었습니다.
また築地の明石町と鉄砲洲という港に外国人居留地があったために船舶貨物の往来が盛んとなりました。

따라서 긴자에는 그러한 물품을 다루는 상점이 집집으로 연결되어,긴자는 서양 문화의 발신지로서 일
본 문화에 커다란 역할을 수행했습니다.
従って銀座にはそれらの品を扱う商店が軒を連ね、銀座は西洋文化の発信地として日本文化の近代化に大
きな役割を果たしました。

 

카부키자는 도쿄도 츄오구 긴자욘쵸메에 있는 일본에서 제일 유명한 카부키 전용극장입니다.
歌舞伎座は、東京都中央区銀座四丁目にある日本で一番有名な歌舞伎専用の劇場です。

카부키자는 1889년에 개설 되었으며 지금까지 4번 다시 지어졌습니다.
歌舞伎座は今まで4度目の建て替えがありました。

현재 5번째의 공사가 진행중입니다.
現在５度目の工事が進行中です。

 

 

이상,일본 도쿄의 유명한 도시 긴자에 대한 조사 리포트였습니다.
以上、日本東京の有名な都市銀座に対する調査レポートでした。

 

참고: 이 글과 사진이 필요하신 분 계시면??

 

버추얼도쿄 도시여행 

http://virtual-tokyo.com/CT-MAIN.php

 

도쿄관광,도쿄여행,긴자,긴자사거리,긴자로 가는길,지하철 긴자역,카부키자,버추얼도쿄,마루노우치선,지하철 신주쿠역,