31. 북한 리영호 외상 : 「수소 폭탄 실험을 태평양에서 실시하는 것이 되지않겠는가」

 태평양에서 수소 폭탄 실험을 실시
太平洋上で水素爆弾の実験を行う

   뉴욕을 방문중인 북한의 리 영호 외무장관 

北朝鮮の李容浩外相

미국 국민에게 매우 위험한 결과를 초래한다

国連総会に出席するため、ニューヨークを訪れている北朝鮮の李容浩（リ・ヨンホ）外相は、金正恩委員長が言及した「超強硬な対応措置」について、太平洋上で水素爆弾の実験を行う可能性に言及しました。

国連前から中継です。

北朝鮮の李外相は国連本部のすぐ目の前にあるホテルに滞在していますが、歩いて帰ってくると、待ち受けていた日本のメディアを自ら手招きして取材に応じました。

北朝鮮・李容浩外相：「水爆実験を太平洋上で行うということになるのではないか」

李外相は22日に国連で一般討論演説に臨む予定でしたが、日程が延期になったという情報も入っています。

この取材の直前には、国連で北朝鮮の核問題を協議する安保理の閣僚級会合が開かれ、日本やアメリカが制裁決議の確実な履行を各国に呼び掛けるとともに、さらなる圧力の強化を主張しました。

傍聴席では、北朝鮮の外交官が各国の発言のメモを取る姿もありました。

この外交官は会合後、ANNの取材に対し、「トランプ大統領の演説はアメリカ国民にとって非常に危険な結果を招く」と語りました。

今回の国連総会は北朝鮮包囲網を着実に狭めましたが、一方で孤立化する北朝鮮の反発も一層、強まっています。

유엔 총회 참석하기 위해, 뉴욕을 방문중인 북한의 리 영호 외무장관은, 김정은 위원장이 언급한 「초 강경 대응 조치」에 대해, 태평양에서 수소 폭탄 실험을 실시할 가능성을 언급했습니다. 

유엔 앞에서 중계입니다.

북한의 리 외무장관은 유엔 본부의 바로 눈앞에 있는 호텔에 머물고 있는데, 걸어서 돌아와, 기다리고 있던 일본 언론을 스스로 손짓하고 취재에 응했습니다.

북한 리영호 외상 : 「수소 폭탄 실험을 태평양에서 실시하는 것이 되지않겠는가」

리 외무장관은 22일에 유엔에서 일반 토론 연설에 임할 예정이었지만, 일정이 연기됐다는 정보도 들어와 있습니다.

이 취재 직전에는, 유엔에서 북한의 핵 문제를 협의하는 안보리의 장관급 회의가 열리고, 일본과 미국이 제재 결의의 확실한 이행을 각국에 호소함과 동시에, 압력의 강화를 주장했습니다 .

방청석에서는, 북한의 외교관이 각국의 발언 메모를 취하는 모습도 있었습니다.

이 외교관은 회의 후, ANN의 인터뷰에서 「트럼프 대통령의 연설은 미국 국민에게 매우 위험한 결과를 초래한다」라고 말했습니다.

이번 유엔 총회는 북한 포위망을 꾸준히 좁혔지만, 다른 한편으로 고립되는 북한의 반발도 한층 강해지고 있습니다.

감사합니다.