25. 잃어버린 10년 / 국가 또는 지역의 경제 침체가 약 10년 이상의 장기에 걸치는 기간

 일본의 잃어버린 10년
日本の失われた１０年

  1980년대 멕시코 경제의 부진을 나타낸 말이 어원 !! 

일본에서는1991년 3월부터 2002년 1월까지 약 11년

광란의 20년대부터 급전락의 세계 공황의 시대

25. 失われた10年

失われた10年とは、ある国、あるいは地域の経済低迷が約10年以上の長期にわたる期間を指す語であります。

1980年代のメキシコ経済の不振を表した言葉が語源であります。

アメリカ文学におけるロストジェネレーションが、第一次世界大戦後の1920年代から1930年代、すなわち、狂騒の20年代から急転落の世界恐慌の時代にかけて活躍した経緯から、ロストジェネレーションの冷笑的で厭世的な世界観を寓喩して用いられることが多いです。

イギリスでは第二次世界大戦後の1946年 - 1955年。

ラテンアメリカでは1980年代。

特に、チリの1980年代はアウグスト・ピノチェト政権の時代と重なります。

日本では1990年代全般、1991年3月から2002年1月までの約11年間です。

日本における「失われた10年」とは安定成長期終焉後の1990年代前半から2000年代前半にわたる経済低迷の期間を指す語であります。

25. 잃어버린 10년

잃어버린 10년은 한 국가 또는 지역의 경제 침체가 약 10년 이상의 장기에 걸치는 기간을 가리키는 단어입니다.

1980년대 멕시코 경제의 부진을 나타낸 말이 어원입니다.

미국 문학에 있어서 로스트 제너레이션이 제 1차 세계 대전 후의 1920년대부터 1930년대, 즉 광란의 20년대부터 급전락의 세계 공황의 시대에 걸쳐 활약한 경위로부터, 로스트 제너레이션의 냉소적이고 염세적인 세계관을 풍유하여 사용하는 경우가 많습니다.

영국에서는 제 2차 세계대전 후의 1946년 - 1955년.

라틴 아메리카에서는 1980년대.

특히, 칠레의 1980년대는 아우 구스토 피노체트 정권 시절과 겹칩니다.

일본에서는 1990년대 전반, 1991년 3월부터 2002년 1월까지 약 11년입니다.

일본에 있어서의「잃어버린 10년」이란 안정 성장기 종말후의 1990년대 전반부터 2000년대 전반에 걸친 경제 침체의 기간을 가리키는 단어입니다.

감사합니다.