고급 품종의 체리를 40분 2000엔으로 무제한 먹기
高級品種のサクランボを４０分２０００円で食べ放題
야마나시현 미나미 알프스시 관광농원
山梨県南アルプス市観光農園
실전 일본어 작문 독해 / 実戦日本語
1. 야마나시현 미나미 알프스시에서 체리 따기가 시작되었습니다.
2. 여기의 관광 농원에서는, 고급 품종의 체리를 40분 2000엔으로 무제한 먹을 수 있습니다.
3. 이시기는 단맛과 적당한 신맛의 유타카니시키 와 타카사고 등의 품종을 먹을 수 있습니다.
4. 올해는 날씨에 축복받아, 크고 맛도 좋은 것입니다.
5. 오전중부터 많은 가족이 방문해, 초여름의 맛을 만끽하고 있었습니다.
***********************************************************************************
１．山梨県南アルプス市で、サクランボ狩りが始りました。
２．こちらの観光農園では、高級品種のサクランボを４０分２０００円で食べ放題です。
３．この時期は甘味と程よい酸味の豊錦や高砂といった品種を食べられます。
４．今年は天候に恵まれて、大きくて味も良いということです。
５．午前中から多くの家族連れが訪れ、初夏の味を堪能していました。
************************************************************************************
１．山梨県南アルプス市で、サクランボ狩りが始りました。
야마나시켄 미나미 아루푸스시데, 사쿠란보 카리가 하지마리마시타.
２．こちらの観光農園では、高級品種のサクランボを４０分２０００円で食べ放題です。
코치라노 캉코우 노우엔데와, 코우큐우 힌슈노 사쿠란보오 욘쥿푼 니센엔데 타베호우다이데스.
３．この時期は甘味と程よい酸味の豊錦や高砂といった品種を食べられます。
코노 지키와 칸미토 호도요이 산미노 유타카니시키야 타카사고 토잇타 힌슈오 타베라레마스.
４．今年は天候に恵まれて、大きくて味も良いということです。
코토시와 텐코우니 메구마레테, 오오키쿠테 아지모 요이토이우 코토데스.
５．午前中から多くの家族連れが訪れ、初夏の味を堪能していました。
고젠츄우 카라 오오쿠노 카조쿠즈레가 오토즈레, 쇼카노 아지오 탄노우 시테이마시타.
*********************************************************************************
１．山梨県南アルプス市で、サクランボ狩りが始りました。
야마나시켄 미나미 아루푸스시데, 사쿠란보 카리가 하지마리마시타.
야마나시현 미나미 알프스시에서 체리 따기가 시작되었습니다.
２．こちらの観光農園では、高級品種のサクランボを４０分２０００円で食べ放題です。
코치라노 캉코우 노우엔데와, 코우큐우 힌슈노 사쿠란보오 욘쥿푼 니센엔데 타베호우다이데스.
여기의 관광 농원에서는, 고급 품종의 체리를 40분 2000엔으로 무제한 먹을 수 있습니다.
３．この時期は甘味と程よい酸味の豊錦や高砂といった品種を食べられます。
코노 지키와 칸미토 호도요이 산미노 유타카니시키야 타카사고 토잇타 힌슈오 타베라레마스.
이시기는 단맛과 적당한 신맛의 유타카니시키 와 타카사고 등의 품종을 먹을 수 있습니다.
４．今年は天候に恵まれて、大きくて味も良いということです。
코토시와 텐코우니 메구마레테, 오오키쿠테 아지모 요이토이우 코토데스.
올해는 날씨에 축복받아, 크고 맛도 좋은 것입니다.
５．午前中から多くの家族連れが訪れ、初夏の味を堪能していました。
고젠츄우 카라 오오쿠노 카조쿠즈레가 오토즈레, 쇼카노 아지오 탄노우 시테이마시타.
오전중부터 많은 가족이 방문해, 초여름의 맛을 만끽하고 있었습니다.
감사합니다.
