카라의 신곡 윈터 매직의 애교 댄스 올겨울 일본 필수댄스로!!

카라의 신곡 윈터매직(ウィンターマジック) 이 오늘 10월 19일 발매가 시작된다네.
앨범 사러 가야지.
카라같은 한류스타 덕분에 일본에서 장사하는 한국사람들이 왕창 떼돈 번다 아이가.

일본의 방송 출연중 카라

한류스타 카라의 멤버들이여.
멤버들 다 이쁘게 생겻잖어.
일본사람들은 카라를 얼마나 좋아하는지 말도 못혀.
스타중의 스타여.

사회자와 토크중

뭔 토크 하냐고?
신곡 윈터 매직 이야기여.
이번 신곡 특징이 뭐냐고 물어 보고 있네.

카라의 니콜

니콜이 하는 말.
이번에는 애교댄스 라는 댄스가 있단다.
愛嬌ダンス 라고 써있제.
아이쿄우 단스라고,,
일본사람은 댄스를 단스라고 혀.
발음이 별로라고?
커피를 코-히-(コーヒー) 라고 하잖어.

간단한 댄스

니콜이 말하잖어.
지금까지 댄스중에 제일 간단한 댄스라네.
함 보여줘 봐.

카라의 신곡 윈터매직 애교댄스

하이고~~!! 귀엽네!!
어깨를 좌우로 살랑살랑~~!!
ㅋㅋㅋ,,

나도 애교댄스 끼워줘!!

얼라리~~!!
애교댄스를 보더니 리포터가 나도 끼워 달라네.
카라하고 같이 춤추면 어떤 그림이 나올까나.
한번 해봐.

카라와 같이 춤을

ㅋㅋㅋ,,,
카라하고 방향이 반대로 추잖어.
하이고 쪽 팔려라~~~!!!
ㅎㅎㅎ,,,

아~~!! 챙피해!!

내 그럴줄 알았지.
쭉쭉빵빵 카라하고 같이 있으면 주눅들지.
그런다고 너무 미안해 하지 말어.
괜찮혀.
모우시와케나이(申し訳ない)
면목 없어요~~!!

허리가~~

뭔 애기냐고.
손가락이 카르킨 걸 봐봐.
카라의 허리가 저 리포터 배 위에 있잖어.
카라 정말 늘씬하네.

잘 부탁해요~~!!

ウィンターマジック /KARA 明日発売
카라의 신곡 윈터매직 내일 발매.
요렇게 써 있잖어.
10월19일에 발매한다네.
오늘 이잖어.

                                                           카라의 신곡 윈터 매직

나도 카라의 신곡 앨범 사러 가야지.
카라가 일본에서 한국사람한테 얼마나 큰 도움을 주는지 알어?
도쿄 신오쿠보에 있는 한국 식당들 함 봐봐.
밥 한번 먹을라면 2시간 기다려야 돼.
일본사람들이 버글버글혀.
자리가 없어.

감사합니다.