본문 바로가기
한류스타 이야기

한류스타 레인보우 를 보고 감격의 눈물 펑펑!! 일본 아이돌 가수 아이도링구(アイドリング)

by 버추얼도쿄 2011. 10. 14.





레인보우 인기가 설마 이 정도일줄은 몰랐네!!
아니 같은 가수 아니여.
아이도링구(アイドリング)는 일본에서 잘 나가는 아이돌 그룹 아니라고.
한국사람도 아는 사람 꽤 많지 아마.

레인보우 데뷰 이벤트

이렇게 대 힛트 치고있는 레인보우가 어찌해서,,
뭔 소리냐고?
한국에서는 배꼽 보인다고 방송금지 시켰다면서? 
환장하겠네!!

카라를 뛰어넘는 데뷰 싱글 3위 획득

이거 봐봐.
카라가 일본에서 인기 좋은거 알지.
레인보우가 3위를 해서 인기가 더 좋다잖어.

레인보우를 너무 좋아하는 아이도링구!!!

오늘은 무슨 이야기냐.
일본 아이돌 그룹 아이도링구 멤버 키쿠치 아미(菊池亜美)
키쿠치 아미가 레인보우를 얼마나 좋아하는지 하이고~~!!!

레인보우 지숙

아이도링구 키쿠치 아미가 레인보우를 봤는데,,,
식사할건데 뭐가 좋아요? 하니까,
레인보우 지숙이가 손을 들고 춤을 추면서,,
오스시!! 오스시!!  ~~~~,,,,
그 모습이 너무 귀여워 죽을 뻔 했단다.
스시(寿司)는 초밥.

재경이가 너무 귀여워요.

이 사람 좀 봐.
재경이가 너무 좋아 죽겠다네.
아,그렇게도 좋아?
얼마나 좋아하는지 말 해봐.

닮았냐?

재경이 사진을 들고 미용실에 갔단다.
나도 똑 같이 해줘!!
비슷한가?
ㅋㅋㅋ,,,

레인보우 A

꺄~~ㄲ!!
이게 뭔 소리냐고?
모두 다 레인보우 이야기에 열을 올리고 있는데 호랑이 제 말하면 온다고,,
레인보우가 방송무대에 나와서 노래하잖어.

울고 있는 아이도링구

이거 좀 봐봐.
아이도링구 멤버 키쿠치 아이가 펑펑 울고 있잖어.
레인보우가 이렇게 좋다고,,

즛토 나잇테타.

사회자가 키쿠치 아이를 가르키며 하는 말.
즛토 나이테타!!
즛토(ずっと)는 계속이고 나이테타(泣いてた)는 울고 있었다.

데테키타 슌칸 지츠자이시타~

나오는 순간 진짜 있다!!
레인보우가 너무 보고 싶었단다.
무대로 레인보우가 나오는 순간 너무 놀랬다네.

땅 바닥에 털썩!! 울고 있는 아이도링구.

이거 좀 봐라.
하이고~~!!
털썩 주저 앉아 또 울잖어.
달래주는 레인보우.

발라드 버전으로

아역 배우겸 가수 후쿠쨩.
레인보우가 하는 말.
이 꼬마 친구의 노래 마루마루 모리모리를 발라드 버전으로,,,
한번 불러봐!!

좋아하는 후쿠쨩

마루마루~~모리모리~~,,
레인보우가 후쿠쨩의 노래를,,,
꼬마가 너무 좋아서,,
ㅋㅋㅋ,,,
일본 연예인들도 너무너무 좋아하는 레인보우!!!
한류스타 레인보우!!!
화이팅!!!



감사합니다.