일본인이 좋아하는 골뱅이 김치

골뱅이 김치하니까 골뱅이가 들어간 김치를 상상하게 된다.
한국에 골뱅이 김치가 있던가.
나가하마 해수욕장에 오후 4시 이후부터는 주차장과 샤워 시설을 이용할수 없게 된다.
밤새도록 자유롭게 노는 한국의 해변과는 다른 모습이다.

 

나가하마 해수욕장(長浜海水浴場)

참으로 오랜만에 물개처럼 물속에서 한참을 돌아다녔다.
뭐 헤엄치고 뒤집어지고 어린애처럼 실컷 놀았지.
수영은 그만하기로 하고 뭐 먹을까 하여 들른곳. 
아타미에서 이토 가는 중간에 있는 이토 마린타운에 들렀다.

이토 마린타운 주차장

이토 마린타운(伊東マリンタウン)

마린타운에 있는 오션바자 건물로 들어섰다.

오션바자 입구

오션바자 내부로 들어서니 제법 사람들이 많이 있네.
우선 뭐가 있나 구경부터 해보자고 한바퀴.

오션바자 내부1

오션바자 내부2

오션바자 내부3

빨간맥주와 노란맥주

여기저기 돌아보니 태평양에 접해 있는 도시라 그런지 생선 관련 상품이 유난히 많다.
허 이건또 뭔고 생전 듣도 보도 못한 빨간맥주 노란맥주가 있네그려.
이것저것 눈요기를 하고 있는데 어렵쇼.
일본어로 써있는데 읽어보니 이소키무치(磯キムチ)

 

골뱅이김치. 일본인은 요걸 이소키무치라고 하는데 김치는 커녕 젓갈에 가깝게 보인다.

키무치라고 한다고 뭐라카는데 일본어 공부하면 알겠지만 김치 발음이 안나서 할수없이 키무치라고 한다네.
우라질.
이소키무치 이게뭐냐고.
골뱅이김치다.
골뱅이 김치하면 골뱅이 들어간 김치를 생각하겠지.
근데 이건 김치가 아니고 그냥 벌건 골뱅이네.
거의 젓갈 비스무리하게 생겼구만.
그런데 골뱅이 김치란다.
이소키무치가 얼마나 잘 팔리는지 인기 넘버원이라네.
참내 그래 한번 맛좀 보자 골뱅이를 좀 샀다.
다른 종류도 있는데 일본인도 젓갈을 이리 많이 좋아하는줄 몰랐네.
젠장,젓갈은 한국에만 있는줄 알았네.

 

일본젓갈 (塩辛)

오늘은 태평양 바다에 풍덩 빠져 물개 마냥 잘 놀았지.
일본인에 최고 인기라는 이소키무치 골뱅이김치도 사왔으니.
한잔 안할수가 있나.

오션바자에서 사온 골뱅이김치 (磯キムチ)

집에 돌아와 골뱅이김치를 차려놓고 일본 사람들이 맥주와 곁들여 먹으면 최고의 안주란다.
좋다 그래.
난 소주파지만 오늘은 봐준다.
일본식으로 맥주와 먹어 보자.

골뱅이김치(磯キムチ)　시식

일본에서 유명한 아사히 맥주를 사다가 골뱅이김치를 먹어 보니.
어쭈구리.
짜지도 않고 제법 먹을만 하네.
한국처럼 쌈빡한 맛은 없지만 그런대로 봐 줄만하다.
어이구 오늘은 잘 놀고 잘 먹었으니 충전 만땅이다.

 골뱅이:ツメタガイ（砑螺貝/津免多貝、Glossaulax didyma）は、軟体動物門に属するタマガイ科の巻貝。東アジアから南アジアの砂浜に多く普通に見られる。

감사합니다.