오다이바 관광하는 중에 우연히 본 결혼식입니다.
お台場観光の途中偶然見ました結婚式です。
장소는 도쿄 유리카모메 다이바역 바로 앞에 있는 호텔입니다.
場所は東京ゆりかもめ台場駅のすぐ前にあるホテルです。
오다이바의 유명한 레인보우브릿지 와 자유의여신상을 배경으로 결혼식이 진행됩니다.
お台場の有名なレインボーブリッジと自由の女神を背景に結婚式が進行されます。
오다이바 자유의여신상 (お台場自由の女神)
동영상에 나오는 멘트입니다.
バーチャル東京へようこそ。
버추얼도쿄에 어서오세요.
ここはお台場です。
여기는 오다이바입니다.
ここで結婚式がありますね。
여기에서 결혼식이 있네요.
綺麗な風船が空に飛んで行きます。
예쁜 풍선이 하늘로 날아갑니다.
二人の新婚さんの笑顔が素敵ですね。
두사람의 신혼분의 웃는 얼굴이 멋지네요.
お台場の結婚式はとてもロマンチックですね。
오다이바의 결혼식은 매우 로맨틱하네요.
二人の新婚さんの幸せをお祈りします。
두사람의 신혼분의 행복을 빕니다.
お台場の観光でした。
오다이바의 관광이었습니다.
日本語の勉強は楽しみながらやった方が有利です。
일본어 공부는 즐기면서 하는 편이 유리합니다.
頑張りましょう!! へへへ、、
분발합시다!! ㅎㅎㅎ,,
버추얼도쿄 관광명소
http://virtual-tokyo.com/FS-MAIN.php
도쿄관광,도쿄여행,오다이바,레인보우브릿지,자유의여신상,유리카모메,
'도쿄생활' 카테고리의 다른 글
하라주쿠 타케시타토오리(原宿竹下通り)에 도착했더니 (0) | 2015.09.11 |
---|---|
사자도 재채기를 한다고? 헉! (0) | 2013.02.01 |
아사쿠사 센소지 관광/불상을 만지면 건강해진다 ??!! (0) | 2013.01.31 |
레긴스와 파긴스를 혼동하고 있는 한국팻션의 현실 !! (0) | 2013.01.29 |
할리 타고 하코네에 츠링구 !! ハーレーで行く箱根ツーリング !! (0) | 2013.01.28 |
실전 일본어 회화-하코네관광 6)한개만 먹어도 7년 장수 일본 검은 계란의 실체!! (0) | 2012.01.14 |
일본 나가사키 짬뽕 한국에도 있다고?? 長崎ちゃんぽんが韓国にも??!! (0) | 2012.01.02 |
실전 일본어 회화-도쿄에서 망년회 東京で忘年会 (0) | 2011.12.28 |
실전 일본어 회화-하코네관광 5)오와쿠다니역에서 쿠로타마고 제조하는 언덕으로 가는 길!! (0) | 2011.12.27 |
실전 일본어 회화-일본 대중 음식점) 히다카야 중화요리 체인점 中華食堂 日高屋 (0) | 2011.12.27 |