본문 바로가기

음식주문100

오코노미야키 주문하기 20 ) お好み焼き / 오코노미야키 / 実戦日本語会話 실전 일본어 회화 / 일본어 음식 주문하기 오코노미야키 주문하기 お好み焼き / 오코노미야키 実戦日本語会話 / お好み焼き 실전일본어회화 / 오코노미야키 店員 점원 いらっしゃいませ。 ご注文お伺いしてもよろしいですか。 이랏샤이마세. 고츄우몬 오우카가이 시테모 요로시이데스까? 어서 오십시오. 주문 받겠습니다. お客様 손님 豚肉入お好み焼とイカ入りお好み焼 をひとつずつ下さい。 부타니쿠 이리 오코노미야키토 이카이리 오코노미야키오 히토츠 즈츠 쿠다사이. 돼지고기 들어간 오코노미야키와 오징어 들어간 오코노미야키를 하나씩 주세요. 店員 점원 ぶた肉入お好み焼ひとつ880円と、いか入お好み焼ひとつ880円、消費税5%入り、合計1,848円になります。 부타니쿠 이리 오코노미야키 히토츠 핫뱌쿠하치쥬우엔토, 이카이리 오코노미야키 히토츠 핫뱌쿠하치쥬우엔, 쇼우히제이 고파센토 이리, 고우.. 2014. 8. 5.
4 大阪やき三太 / 오사카 야키산타 19 ) たこ焼き / 타코야키 (타코야끼) 문어빵 / 実戦日本語会話 실전 일본어 회화 / 일본어 음식 주문하기 大阪やき三太 / 오사카 야키산타 たこ焼き / 타코야키 (타코야끼) 문어빵 たこ焼き / 大阪やき三太 타코야키 / 오사카 야키산타 타코야키 / 오사카 야키산타 金 大阪やき三太の味へのこだわりは何ですか。 오오사카야키 산타노 아지에노 코다와리와 난데스까? 오오사카야키 산타의 맛에 대한 집념은 무엇입니까? さゆり 大阪やき三太は「本当においしいものは誰が食べてもおいしいはず」と考え、その味を追求するそうです。 오오사카 야키산타와 「혼토우니 오이시이 모노와 다레가 타베테모 오이시이 하즈」 토 캉가에, 소노 아지오 츠이큐우 스루 소우데스. 오오사카 야키산타는 「정말 맛있는 음식은 누가 먹어도 맛있는 것」이라고 생각하고 그 맛을 추구한다고 합니다. 金 大阪やき三太が扱っているたこ焼きの材料の特徴は何ですか。 오오사카 야키산타가 아츠캇테.. 2014. 8. 5.
3 たい夢 타이무 19 ) タイ焼き / 타이야키 (타이야끼) 붕어빵 / 実戦日本語会話 실전 일본어 회화 / 일본어 음식 주문하기 たい夢 / 타이무 タイ焼き / 타이야키 (타이야끼) 붕어빵 日本現地実戦日本語会話 / タイ焼き / たい夢 니혼 겐치 짓센 니홍고 카이와 / 타이야키 / 타이무 일본 현지 실전 일본어 회화 / 붕어빵 / 타이무 金 タイ夢はどんなお店ですか。 타이무와 돈나 오미세데스까? 타이무는 어떤 가게입니까? さゆり 株式会社オーバンが展開している有名なたい焼きのチェーン店です。 카부시키가이샤 오방가 텐카이 시테이루 유우메이나 타이야키노 첸텐데스. 주식회사 오방이 전개하고 있는 유명한 붕어빵 체인점입니다. 金 たい夢が販売するたい焼きの特徴は何ですか。 타이무가 한바이 스루 타이야키노 토쿠쵸우와 난데스까? 타이무가 판매하는 붕어빵의 특징은 무엇입니까? さゆり あんこの美味しさを引き立てるパリパリの薄皮、北海道産小豆を使用した上品な小倉あん、特殊.. 2014. 8. 5.
2 築地銀だこ / 츠키지 긴타코 19 ) たこ焼き / 타코야키(타코야끼) / 実戦日本語会話 실전 일본어 회화 / 일본어 음식 주문하기 築地銀だこ / 츠키지 긴타코 たこ焼き / 타코야키(타코야끼) たこ焼き / 築地銀だこ 타코야키 / 츠키지 긴타코 타코야키 / 츠키지 긴타코 金 築地銀だこの名前の築地は何の意味がありますか。 츠키지 긴다코노 나마에노 츠키지와 난노 이미가 아리마스까? 츠키지 긴다코의 이름의 츠키지는 무슨 의미가 있습니까? さゆり 「新鮮な素材を使っている」という意味を込めて「築地」を名乗りました。 「신센나 소자이오 츠캇테이루」토이우 이미오 코메테 「치쿠지」오 나노리마시타. 「신선한 소재를 사용하고 있다」는 의미를 담아 「츠키지」를 자칭했습니다. 金 では、銀だこの銀は何の意味が込められていますか。 데와, 긴다코노 긴와 난노 이미가 코메라레테 이마스까? 그럼, 긴다코의 긴은 무슨 의미가 담겨져 있습니까? さゆり 「銀だこ」の「銀」は「銀座」が由来.. 2014. 8. 5.