본문 바로가기
음식주문/17 규우동 주문하기

3 松屋 / 마츠야 17 ) 牛丼 / 규우동 (규동) / 実戦日本語会話 실전 일본어 회화 / 일본어 음식 주문하기

by 버추얼도쿄 2014. 8. 5.




松屋 / 마츠야
牛丼 / 규우동(규동) 

 

 

   



日本現地実戦日本語会話 / 牛丼 / 松屋 
니혼 겐치 짓센 니홍고 카이와 / 규우동 / 마츠야 
일본 현지 실전 일본어 회화 / 규동 / 마츠야 



松屋はいつ誕生したお店ですか。 
마츠야와 이츠 탄죠우 시타 오미세데스까? 
마츠야는 언제 탄생한 가게입니까?


さゆり


1966年に東京都練馬区羽沢の住宅街に「中華飯店 松屋」を開業したのがその始まりです。 
센큐우햐쿠 로쿠쥬우로쿠넨니 토우쿄우토 네리마쿠 하자와노 쥬우타쿠가이니 「츄우카한텐 마츠야」오 카이교우 시타노가 소노 하지마리데스. 
1966년에 도쿄도 네리마구 하자와의 주택가에「중국 반점 마츠야」을 개업한 것이 그 시작입니다.



松屋の特徴は何ですか。 
마츠야노 토쿠쵸우와 난데스까? 
마츠야의 특징은 무엇입니까?


さゆり


同業の他社チェーンと比較して、牛めし以外のカレーライスや定食などの比率が高いのが特徴です。 
도우교우노 타샤 첸토 히카쿠 시테, 규우메시 이가이노 카레라이스야 테이쇼쿠 나도노 히리츠가 타카이노가 토쿠쵸우데스. 
동종 업계 체인과 비교하여 소고기밥 이외의 카레라이스와 정식 등의 비율이 높은 것이 특징입니다.



松屋の注文形式はどうなっていますか。 
마츠야노 츄우몬 케이시키와 도우 낫테 이마스까? 
마츠야의 주문 형식은 어떻게 되어 있습니까?


店員 점원


お店入り口の近くにある自動販売機で食券を購入して店員に出すシステムです。 
오미세 이리구치노 치카쿠니 아루 지도우 한바이키데 쇽켄오 코우뉴우 시테 텐인니 다스 시스테무데스. 
가게 입구 가까이 있는 자동 판매기에서 식권을 구입하고 점원에게 내는 시스템입니다.


감사합니다.




 

 

일본 유명 규우동 (규동) 체인점 

 

규우동 (규동) 주문하기 

1 吉野家 / 요시노야 

2 すき家 / 스키야 

3 松屋 / 마츠야 

4 なか卵 / 나카우 

 

 


실전 일본어 음식 주문 회화 

 

1 커피숖 주문하기 

2 햄버거 주문하기 

3 크레이프 주문하기 

4 라멘 주문하기 

5 우동 소바 주문하기 

6 피자 주문하기 

7 카레 주문하기 

8 샌드위치 빵 주문하기 

9 이자카야 주문하기 

10 야키니쿠 주문하기 


11 훼밀리 레스토랑 주문하기 

12 스시 주문하기 

13 양식 . 이탈리안 주문하기 

14 스테이크 주문하기 

15 돈카츠 주문하기 

16 중화요리 주문하기 

17 규우동(규동) 주문하기 

18 아이스크림 주문하기 

19 타코야키 주문하기 

20 오코노미야키 주문하기 

 


 감사합니다.