牛丼 / 규우동(규동)
日本現地実戦日本語会話 / 牛丼 / 吉野家
니혼 겐치 짓센 니홍고 카이와 / 규우동 / 요시노야
일본 현지 실전 일본어 회화 / 규동 / 요시노야
金
吉野家はいつ誕生しましたか。
요시노야와 이츠 탄죠우 시마시타까?
요시노야는 언제 탄생 했습니까?
さゆり
1899年東京都中央区日本橋にあった魚市場に個人商店吉野家が創業されました。
센핫뱌쿠 큐우쥬우쿠넨 토우쿄우토 츄우오우쿠 니혼바시 니앗타 우오이치바니 코진 쇼우텐 요시노야가 소우교우 사레마시타.
1899년 도쿄도 츄오구 니혼바시에 있었던 수산 시장에 개인 상점 요시노야가 창업 되었습니다.
金
吉野家は主力メニューの牛丼を、もっと安く販売しているそうですが、本当ですか。
요시노야와 슈료쿠 메뉴노 규우동오, 못토 야스쿠 한바이 시테이루 소우데스가, 혼토우데스까?
요시노야는 주력 메뉴 덮밥을 더 싸게 판매하고 있다는데, 사실입니까?
さゆり
2013年4月18日、米国産牛肉の安定的な供給が見込めるため、牛丼並の価格を380円から280円に値下げしました。
니센쥬우산넨 시가츠 쥬우하치니치, 베이코쿠산 규우니쿠노 안테이테키나 쿄우큐우가 미코메루 타메,규우동 나미노 카가쿠오 삼뱌쿠하치쥬우엔 카라 니햐쿠하치쥬우엔니 네사게 시마시타.
2013년 4월 18일 미국산 쇠고기의 안정적인 공급이 확실하게 보여 규동 보통 사이즈의 가격을 380엔에서 280엔에 가격 인하했습니다.
金
牛丼の２０年前頃の価格が４００円で、今は大幅に値下げして２８０円に販売してるなんて牛丼業界は凄いと思います。
규우동노 니쥬우넨 마에 코로노 카가쿠가 욘햐쿠엔데, 이마와 오오하바니 네사게 시테 니햐쿠하치쥬우엔니 한바이 시테이루 난테 규우동 교우카이와 스고이토 오모이마스.
규동 20년 전쯤의 가격이 400 엔에서 지금은 크게 가격 인하해 280 엔에 판매하고 있다니 소고기 덮밥 업계는 대단하다고 생각합니다.
さゆり
価額を安くして代わりにお客さんが増えますと、それこそが未来志向的に安定した企業発展の秘訣だと思います。
카가쿠오 야스쿠 시테 카와리니 오캬쿠상가 후에마스토, 소레코소가 미라이 시코우테키니 안테이 시타 키교우 핫텐노 히케츠 다토 오모이마스.
가격을 싸게 하고 대신 손님이 증가하면, 그 것이야말로 미래 지향적으로 안정된 기업 발전의 비결이라고 생각합니다.
감사합니다.
일본 유명 규우동 (규동) 체인점
규우동 (규동) 주문하기
1 吉野家 / 요시노야
2 すき家 / 스키야
3 松屋 / 마츠야
4 なか卵 / 나카우
실전 일본어 음식 주문 회화
1 커피숖 주문하기
2 햄버거 주문하기
3 크레이프 주문하기
4 라멘 주문하기
5 우동 소바 주문하기
6 피자 주문하기
7 카레 주문하기
8 샌드위치 빵 주문하기
9 이자카야 주문하기
10 야키니쿠 주문하기
11 훼밀리 레스토랑 주문하기
12 스시 주문하기
13 양식 . 이탈리안 주문하기
14 스테이크 주문하기
15 돈카츠 주문하기
16 중화요리 주문하기
17 규우동(규동) 주문하기
18 아이스크림 주문하기
19 타코야키 주문하기
20 오코노미야키 주문하기
감사합니다.
