13. 버블 붕괴 / 충당금 / 수익 중에서 충당금으로서 확보해야 할 부분이 증가함에 따라, 금융 기관의 경영을 압박 !!

버블 붕괴 / 블랙 먼데이
バブル崩壊 / ブラックマンデー

사상 최대 규모의 세계적 주가 대폭락 

일본 도쿄 신주쿠 금융가의 모습

충당금을 쌓는 필요성이 증대

13. 引当金

金融機関では融資先の中に不良債権と区分されるものが増えるに従い、引当金（貸倒引当金）を積み増す必要に迫られました。

収益の中から、引当金として確保するべき部分が増えるに伴い、金融機関の経営を圧迫しました。

金融庁の発足と、金融検査マニュアルによる金融機関検査の厳格化により、いっそう貸倒引当金を積みます必要性が増大しました。

尚、景気の回復に伴い不良債権であったものが正常債権に区分される様になると、これらの引当金は利益に組み入れられ、2005年以降の銀行の利益拡大の一因となっています。

13. 충당금 

금융 기관에서 대출 대상에 부실 채권과 구분되는 것이 증가함에 따라 충당금 (대손 충당금)을 쌓아 증가할 필요에 직면했습니다.

수익 중에서 충당금으로서 확보해야 할 부분이 증가함에 따라, 금융 기관의 경영을 압박했습니다.

금융청의 출범과, 금융 검사 메뉴얼에 의한 금융 기관 검사의 엄격화에 의해, 더욱 대손 충당금을 쌓는 필요성이 증대했습니다.

감사합니다.