본문 바로가기

도쿄생활97

실전 일본어 회화-하코네관광 1)신주쿠역에서 오다큐선 타고 하코네유모토역으로(日本の観光名所箱根) 일본 하코네 관광에 대한 정보는 인테넷에 넘칠 정도로 많이 있다. 단체관광으로 가는 사람들이야 가이드 따라가면 되니 걱정 없고,, 개인여행을 계획하는 사람들이 하코네에 갈때 가장 알고 싶은게 바로 교통. 일본 전국에 있는 도시중 한국인이 가장 선호하는 도시 도쿄 신주쿠. 오늘은 신주쿠역에서 오다큐선을 타고 일본 최고의 관광명소 하코네에 가기로,, 하코네유모토역 신주쿠역에서 오다큐선을 타고 하코네에 가기로 한 김상과 사유리상. 날씨도 좋고 하코네 여행에 기분이 한껏 고조되어 있는 두사람. 자 그럼 신주쿠역에서 출발. 신주쿠역 니시쿠치(서쪽출구) 오다큐 백화점앞 さゆり：金さん、今日は箱根へ行きましょう。 김상,오늘은 하코네에 가요. 金： はい、いよいよ箱根へ行きますね。 네,드디어 하코네에 가네요. さゆり：金さん、.. 2011. 12. 27.
실전 일본어 회화 - 도쿄의 TULLY'S COFFEE SHOP　東京タリーズコーヒーショップ 한국에도 있는 TULLY'S COFFEE SHOP은, 일본에서는 각 역마다 있을 정도로 일반인에게 널리 이용되고 있는 대중 커피숖. 털리스 커피숖 앞에서 김상과 사유리상의 대화. 한국의 털리스 커피는 일본에서는 타리즈 코히라고,, 어쨋든 커피숖 앞에서 두사람의 대화는,, 오늘은 김상의 친구 리상이 잠깐 볼일이 있어서 3명이 되었는데,, さゆり：金さん、この駅の近所にあるコーヒーショップに行って話ましょうか。 김상,이 역의 근처에 있는 커피숖에 가서 이야기 할까요. 金： はい、駅の近所にコーヒーショップがありますか。 네,역의 근처에 커피숖이 있나요? さゆり：はい、駅の近所には大体コーヒーショップがありますね。 네,역 근처에는 대체로 커피숖이 있어요. 金： どんなコーヒーショップがありますか。 어떤 커피숖이 있나요? さゆり：ド.. 2011. 12. 26.
도쿄 한류타운에서 최고 돈 잘버는 집-불이야~~!!(東京新大久保韓流タウン) 세상에 이렇게 재미있고 신나는 일도 있을까? 옛날엔 돈을 많이 버는 상황을 표현할 때 가마니로 돈 번다고,, 요즘엔 뭐라 하나요?? 대박이다 하면 맞나요?? 어쨋거나 돈통에 돈이 불어 넘쳐나니 발로 밟아야 할 정도,, コリアタウン市場 코리아타운 시장 어이구구,,, 이제는 아예 자연스럽게 코리아타운 시장이라고 하네요, 여기가 어디냐고요? 도쿄 신오쿠보 한류타운, 코리아타운이라고 하기도 하고, 어쨋거나 요즘 일본에서는 한류타운 이야기가 최고의 화잿거리로 등장. 기나긴 기다림에 지쳐,, 일본 TV 리포터가 깜짝 놀랍니다. 이렇게 길게 줄서 있는 사람들은 과연 왜일까요? 한류타운 호떡집 이 많은 사람들이 줄서서 기다리는 건 바로 이 호떡!! 세상에 이런일이!! 호떡 사먹으려고 길게 줄서서 한참을 기다립니다. 일.. 2011. 11. 26.
소바-일본의 대중음식 소바!! 도쿄 오다큐선 전철역에 하코네소바(箱根そば) 蕎麦（そば）:소바 일본 대중음식 소바는 한국어로는 메밀국수에 해당한다. 소바는 곡물 메밀의 열매를 원료로서 가공한 일본의 국수 종류의 일종및 그것을 채용한 요리다. 오늘날 단지 소바 라고 부를 경우 통상은 메밀국수를 가르킨다. 중화 소바등과 구별하여 일본 소바라고 불린다. 소바는 오래 전 역사로 우동이나 스시 튀김과 어깨를 견주는 대표적인 일본 요리다. 이 소바의 조미로서 만들어지는 소바츠유(蕎麦つゆ)나 소바시루(蕎麦汁)는 일본의 주로 서쪽 지방과 동쪽 지방에서는 색의 농도와 맛등에 명확한 차이가 있고 그 성분도 각 지역에 의해 기호가 갈라진다. 더불어 소바를 데친 삶은 온수는 소바유(蕎麦湯)로서 음용으로 제공된다. 도쿄 오다큐선 전철역 하코네소바(箱根そば) 하코네소바(箱根そば) 일본의 대중음식으로 오랜.. 2011. 11. 26.

티스토리툴바