본문 바로가기
음식주문/8 샌드위치 빵 주문하기

3 ヴィ・ド・フランス 비 드 프랑스 (VIE DE FRANCE) / 8 ) サンドイッチ ・パン 샌드위치・빵 / 実戦日本語会話 실전 일본어 회화 / 일본어 음식 주문하기

by 버추얼도쿄 2014. 8. 4.




ヴィ・ド・フランス 
비 드 프랑스 (VIE DE FRANCE) 
サンドイッチ ・パン / 샌드위치・빵 

 

 

  

 



日本現地実戦日本語会話 / ヴィ・ド・フランス 
니혼 겐치 짓센 니홍고 카이와 / 비 도 후란스
일본 현지 실전 일본어 회화 / 비 드 프랑스 (VIE DE FRANCE) 



ヴィ・ド・フランスはいつから始まりましたか。 
뷔・도・후란스와 이츠카라 하지마리마시타까?
비 드 프랑스는 언제부터 시작 했습니까?


さゆり


1983年に山崎製パンが、フランスのグラン・ムーラン・ド・パリ社と技術導入提携を行ない、同社の事業部のひとつとしてスタートしました。
센큐우햐쿠 하치쥬우산넨니 야마자키 세이팡가 ,후란스노 구란・무란・도・파리샤토 기쥬츠 도우뉴우 테이케이오 오코나이, 도우샤노 지교우부노 히토츠 토시테 스타토 시마시타.
1983년 야마자키 제빵이 프랑스의 그랑 물랭 드 파리사와 기술 도입 제휴를 하고 회사의 사업부중 하나로 시작했습니다.



ヴィ・ド・フランスの特徴は何ですか。
뷔・도・후란스노 토쿠쵸우와 난데스까?
비 드 프랑스의 특징은 무엇입니까?


さゆり


日本で初めてベーカリーにカフェスペースを併設したチェーン業態です。
니혼데 하지메테 베카리니 카훼스페스오 헤이세츠시타 첸 교우타이데스.
일본에서 처음으로 베이커리에 카페 공간을 병설한 체인 업태입니다.


すみません、このパンを計算お願いします。
스미마셍, 코노 팡오 케이산 오네가이시마스.
여기요 .이 빵을 계산 부탁합니다.


店員 점원


はい、かしこまりました。 店内でお召し上がりですか。
하이, 카시코마리마시타. 텐나이데 오메시아가리데스까?
네, 알겠습니다. 점내에서 드시렵니까?

 

 

감사합니다.


 


 

일본 샌드위치, 유명 체인점 

 

샌드위치,빵 주문하기

1 サブウェイ / 서브웨이 (영어 : SUBWAY)

2 サンエトワール / 산에토와루 

3 ヴィ・ド・フランス / 비 드 프랑스 (VIE DE FRANCE)

4 フジパンストアー / 후지 빵 스토어 

 


 

실전 일본어 음식 주문 회화 

 

1 커피숖 주문하기 

2 햄버거 주문하기 

3 크레이프 주문하기 

4 라멘 주문하기 

5 우동 소바 주문하기 

6 피자 주문하기 

7 카레 주문하기 

8 샌드위치 빵 주문하기 

9 이자카야 주문하기 

10 야키니쿠 주문하기 


11 훼밀리 레스토랑 주문하기 

12 스시 주문하기 

13 양식 . 이탈리안 주문하기 

14 스테이크 주문하기 

15 돈카츠 주문하기 

16 중화요리 주문하기 

17 규우동(규동) 주문하기 

18 아이스크림 주문하기 

19 타코야키 주문하기 

20 오코노미야키 주문하기 

 


 감사합니다.