본문 바로가기
음식주문/20 오코노미야키 주문

2 ぼてぢゅう / 보테쥬우 (보테쥬) 20 ) お好み焼き / 오코노미야키 / 実戦日本語会話 실전 일본어 회화 / 일본어 음식 주문하기

by 버추얼도쿄 2014. 8. 5.




ぼてぢゅう / 보테쥬우 (보테쥬)
 お好み焼き / 오코노미야키 

 

 

   


 

お好み焼き / ぼてぢゅう  
오코노미야키 / 보테쥬우  
오코노미야키 / 보테쥬 



ぼてぢゅうはいつ創業されましたか。  
보테쥬우와 이츠 소우교우 사레마시타까? 
보테쥬는 언제 설립 되었습니까?


さゆり


「ぼてぢゅう」のそもそもの創業者は西野栄吉で、1946年6月、大阪市西成区玉出で、 テーブルはたった3台のみで創業しました。 
보테쥬우노 소모소모노 소우교우샤와 니시노 에이키치데, 센큐우햐쿠 욘쥬우로쿠넨 로쿠가츠, 오오사카시 니시나리쿠 타마데데, 테부르와 탓타 산다이 노미데 소우교우 시마시타. 
「보테쥬」의 원래의 창업자는 니시노 에이키치 이며, 1946년 6월, 오사카시 니시나리구 타마데에서 테이블은 단 3 개로 창업했습니다.



ぼてぢゅうの最近の状況はどうですか。 
보테쥬우노 사이킹노 죠우쿄우와 도우데스까? 
보테쥬의 최근 상황은 어떻습니까?


さゆり


株式会社ぼてぢゅうコーポレーションは全国にチェーン店を展開して、最近はシンガポール、韓国にも店舗があるそうです。 
카부시키가이샤 보테쥬우 코포레숀와 젠코쿠니 첸텐오 텐카이 시테, 사이킹와 싱가포루, 캉코쿠 니모 텐포가 아루소우데스. 
주식회사 보테쥬 코퍼레이션은 전국에 체인점을 전개하고 최근에는 싱가포르, 한국에도 점포가 있다고 합니다. 



ぶた肉入お好み焼をひとつと、 いか入お好み焼 をひとつ、それから、えび入焼そばもひとつください。 
부타니쿠 이리 오코노미야키오 히토츠토, 이카이리 오코노미야키오 히토츠, 소레카라, 에비이리 야키소바모 히토츠 쿠다사이. 
돼지고기 들어간 오코노미 야키를 하나와 오징어 들어간 오코노미 야키를 하나, 그리고, 새우 들어간 야키소바도 하나 주세요.


店員 점원


はい、かしこまりました。少々お待ちください。 
하이, 카시코마리마시타. 쇼우쇼우 오마치 쿠다사이. 
네, 알겠습니다. 잠시만 기다려주세요.

 

 

감사합니다.


 


 

 

일본 유명 오코노미야키 체인점 

 

오코노미야키 주문하기 

1 千房 / 치보우 (치보)

2 ぼてぢゅう / 보테쥬우 (보테쥬) 

3 鶴橋風月 / 츠루하시 후우게츠 (츠루하시 풍월)

4 広島お好み焼き / 히로시마 오코노미야키 

 

 


실전 일본어 음식 주문 회화 

 

1 커피숖 주문하기 

2 햄버거 주문하기 

3 크레이프 주문하기 

4 라멘 주문하기 

5 우동 소바 주문하기 

6 피자 주문하기 

7 카레 주문하기 

8 샌드위치 빵 주문하기 

9 이자카야 주문하기 

10 야키니쿠 주문하기 


11 훼밀리 레스토랑 주문하기 

12 스시 주문하기 

13 양식 . 이탈리안 주문하기 

14 스테이크 주문하기 

15 돈카츠 주문하기 

16 중화요리 주문하기 

17 규우동(규동) 주문하기 

18 아이스크림 주문하기 

19 타코야키 주문하기 

20 오코노미야키 주문하기 

 


 감사합니다.