본문 바로가기
일본 최근 이슈

일본 노다 미꾸라지총리

by 버추얼도쿄 2011. 9. 23.






참 세상에 별난 일도 다 있다.
일본의 새 총리가 미꾸라지 총리라니.
일본의 총리는 한국의 대통령격인데.
그런 사람을 미꾸라지와 비교한다??!!

미꾸라지(일본어로 도죠우) どじょう

미꾸라지 모르는 사람은 없을 것이고.

미꾸라지 총리 野田 佳彦((のだ よしひこ) 노다 요시히코

그럼 위에 있는 사람은 누군지 아는가?
미꾸라지 하고 닮았다고?
이 사람이 바로 이번에 새로 부임한 노다 요시히코 총리다.

미꾸라지

요놈들 미꾸라지 한번 봐라.
한국에서는 추어탕으로 인기가 있지.
일본에서 미꾸라지 처음 먹어본 사람이 있다.

미꾸라지 처음 먹어본 사람

今日初めてて来たんですが
쿄오 하지메테 키탄데스가
오늘 처음 왔습니다만 이런다.

도쿄 미꾸라지 요리점

도쿄에 있는 미꾸라지 요리점에 들린다.
간판도 그럴듯한 요리점인데.

요리점 대표

미꾸라지 요리점 사장 왈
어제도 처음 왔습니다 하는 식으로 손님이 늘고 있다고 생각합니다.

미꾸라지 춤 발상지 시마네현 야스기시 (島根県安来市)

세상에 미꾸라지 춤도 다 있구만.
재미 있네그려.

9월18일 도죠우 마쯔리 (미꾸라지 마쯔리)

해마다 9월18일에 미꾸라지 마쯔리가 열린단다.

시마네현 야스기시 시장

미꾸라지춤 발상지 시마네현 야스기시 시장이 하는 말
미꾸라지 마쯔리에 노다 미꾸라지 총리가 와줬으면 한단다.
ㅋㅋㅋㅋ.

미꾸라지 춤

여기가 어디냐.
야스기시 온천 여관방이다.
지금 저 여인이 뭐하냐고.
손님들이 미꾸라지춤 구경하고 있지.

노다 총리의 이름을 따서 지은 요리 노단보나베정식(野田んぼ鍋定食)

야스기시의 명물 노단보나베.
이 도시에 숙박하는 손님들은 미꾸라지 요리를 안 먹을수 없지.

미꾸라지 요리점 사장

노다총리가 미꾸라지 내각이라고 말한 것이 계기가 되어 미꾸라지가 클로즈업 되어 기쁘단다.
손님이 늘어 장사 잘되니 돈도 벌고 기분 좋겠지.
야스기시에 와서 미꾸라지 요리를 먹고 좋아해 준다면 행복하단다.
당연히 그렇겠지 ㅎㅎㅎ

노다 미꾸라지 총리

노다 총리 머리위에 미꾸라지가 있네.
한국같이 머리를 중시하는 나라에서는 큰일 날 일이지.

도죠우소우리만쥬(미꾸라지 총리 만두)

미꾸라지총리 만두가 나왔다.
참 코메디가 따로 없네그려.

도죠우카린토우(미꾸라지 과자 이름)

왼쪽 아래 길쭉하게 퍼런 것이 미꾸라지 과자다.

미꾸라지 총리 티셔츠

갈수록 가관이구만.
기가 막혀서.
상품화의 천재라는 일본 답네.
세상에 노다 총리 머리에다 몸뚱이는 미꾸라지 아니여.

노다 미꾸라지 총리 얼굴

이런 미꾸라지 총리 티셔츠가 아주 잘 팔리고 있단다.
누가 사서 입고 다니는지 원.
한국같으면 큰일 날 일이네.

수산연구센타 연구원

이 사람이 하는 말.
제일 나쁜 환경에도 최후까지 살아 남는 건 미꾸라지란다.
노다 총리 왈

노다 미꾸라지 총리

금붕어처럼 품 잡는다고 다 해결되는 것도 아니고.
진흙 냄새나는 미꾸라지처럼 정치 한단다.
ㅋㅋㅋㅋ,,



도죠우마쯔리(미꾸라지 축제)


감사합니다.