본문 바로가기
음식주문/16 중화요리 주문하기

4 東天紅 / 토우텐코우 (동천홍) 16 ) 中華料理 / 중화요리 (중국요리) / 実戦日本語会話 실전 일본어 회화 / 일본어 음식 주문하기

by 버추얼도쿄 2014. 8. 5.




 東天紅 / 토우텐코우 (동천홍)
中華料理 / 중화요리 (중국요리) 

 

 

   


 

中華料理 / 東天紅 
츄우카료우리 / 토우텐코우 
중화요리 / 동천홍



東天紅は中華料理レストランチェーンだと知っていますが韓国にもありますか。 
토우텐코우와 츄우카 료우리 레스토랑 첸다토 싯테 이마스가 캉코쿠니모 아리마스까? 
동천홍은 중화요리 레스토랑 체인이라고 알고 있습니다만 한국에도 있습니까?


さゆり


韓国の首都・ソウルに同名の中華料理レストランがありますが、日本の東天紅とは無関係です。 
캉코쿠노 슈토・소우루니 도우메이노 츄우카 료우리 레스토랑가 아리마스가 니혼노 토우텐코우 토와 무캉케이데스. 
한국의 수도 서울에 동명의 중화요리 레스토랑이 있습니다만, 일본의 동천홍과는 무관합니다.



東天紅はいつから始まったお店ですか。 
토우텐코우와 이츠카라 하지맛타 오미세데스까? 
동천홍은 언제부터 시작된 가게입니까?


さゆり


1961年12月東京・上野不忍池畔に中国料理のレストランとして「上野店」をオ-プンしました。 
센큐우햐쿠 로쿠쥬우이치넨 쥬우니가츠 토우쿄우・우에노 시노바즈치한니 츄우고쿠 료우리 레스토랑 토시테 「우에노텐」오 오푼 시마시타. 
1961년 12월 도쿄 우에노 시노바즈 연못가에 중국 음식점으로 「우에노점」을 오픈했습니다.



宴会料理を予約しました金です。 
엔카이 료우리오 요야쿠시타 킹데스. 
연회 요리를 예약한 김입니다.


店員 점원


宴会料理で30名様ご予約の金様ですね。お部屋にご案内致します。 
엔카이 료우리데 산쥬우메이사마 고요야쿠노 키무사마데스네. 오헤야니 고안나이 이타시마스. 
연회 요리로 30명 예약한 김 님 이시군요. 방으로 안내해 드리겠습니다.

 

 

감사합니다.


 


 

일본 유명 중화요리 체인점 

 

중화요리 주문하기 

1 餃子の王将 / 교자노 오우쇼우 

2 東秀 / 토우슈우 (토우슈)

3 天下一 / 텐카이치 

4 東天紅 / 토우텐코우 (동천홍)

 

 


실전 일본어 음식 주문 회화 

 

1 커피숖 주문하기 

2 햄버거 주문하기 

3 크레이프 주문하기 

4 라멘 주문하기 

5 우동 소바 주문하기 

6 피자 주문하기 

7 카레 주문하기 

8 샌드위치 빵 주문하기 

9 이자카야 주문하기 

10 야키니쿠 주문하기 


11 훼밀리 레스토랑 주문하기 

12 스시 주문하기 

13 양식 . 이탈리안 주문하기 

14 스테이크 주문하기 

15 돈카츠 주문하기 

16 중화요리 주문하기 

17 규우동(규동) 주문하기 

18 아이스크림 주문하기 

19 타코야키 주문하기 

20 오코노미야키 주문하기 

 


 감사합니다.