居酒屋 / 선술집 (이자카야)
居酒屋 / マルシェ（八剣伝、酔虎伝、居心伝）
이자카야 / 마루세(핫켄덴,스이코덴,이신덴)
이자카야 / 마루세(핫켄덴,스이코덴,이신덴)
金
マルシェは、どんな会社ですか。
마루세와, 돈나 카이샤데스까?
마르쉐는 어떤 회사입니까?
さゆり
大阪市東成区に本社をおいて、『八剣伝』などの居酒屋チェーンを全国に展開しています。
오오사카시 히가시나리쿠니 혼샤오 오이테 『핫켄덴』나도노 이자카야 첸오 텐카이 시테이마스.
오사카시 히가시 나리구에 본사를 두고, "핫켄덴」등의 이자카야 체인을 전국에 전개하고 있습니다.
金
マルシェは、何軒位の居酒屋を運営していますか。
마루세와, 난켄 쿠라이노 이자카야오 운에이 시테이마스까?
마르쉐는 몇채 정도의 이자카야를 운영하고 있습니까?
さゆり
２０１３年3月末現在610店舗（直営店186店、加盟店424店） を運営しています。
니센쥬우산넨 산가츠마츠 겐자이 록뱌쿠쥬우 텐포(쵸쿠에이텐186탠、카메이텐424텐）오 운에이 시테이마스.
2013년 3월 현재 610점포（직영점186점、가맹점424점）을 운영하고 있습니다.
金
３０名の団体で来る予定だけど先に予約できますか。
산쥬우메이노 단타이데 쿠루 요테이다케도 사키니 요야쿠 데키마스까?
30 명의 단체로 올 예정입니다만 먼저 예약 할 수 있습니까?
店員 점원
はい、３０名の座れる団体席がございますので、ご予約できます。
하이, 산쥬우메이노 스와레루 단타이세키가 고자이마스노데, 고요야쿠 데키마스.
네, 30명이 앉을 단체석이 있으니 예약 할 수 있습니다.
감사합니다.
일본 유명 이자카야 체인점
이자카야 주문하기
1 モンテローザ（白木屋、魚民、笑笑）/ 몬테로자(시로키야,우오타미,와라와라)
2 マルシェ（八剣伝、酔虎伝、居心伝） / 마루세(핫켄덴,스이코덴,이신덴)
3 大庄（庄や、日本海庄や、やるき茶屋） / 다이쇼우(쇼우야,니혼카이쇼우야,야루 키챠야)
4 土風炉 / 도부로
실전 일본어 음식 주문 회화
1 커피숖 주문하기
2 햄버거 주문하기
3 크레이프 주문하기
4 라멘 주문하기
5 우동 소바 주문하기
6 피자 주문하기
7 카레 주문하기
8 샌드위치 빵 주문하기
9 이자카야 주문하기
10 야키니쿠 주문하기
11 훼밀리 레스토랑 주문하기
12 스시 주문하기
13 양식 . 이탈리안 주문하기
14 스테이크 주문하기
15 돈카츠 주문하기
16 중화요리 주문하기
17 규우동(규동) 주문하기
18 아이스크림 주문하기
19 타코야키 주문하기
20 오코노미야키 주문하기
감사합니다.
