일본어 기초회화-제14장 시간을 표현하는 말.
日本語基礎会話第14章
하코네 해적선
일본어 기초회화-제14장 시간을 표현하는 말.
日本語基礎会話第14章
建設の期間はどの位かかりますか。
건설 기간은 어느 정도 걸립니까?
2.。~秒間 ~초간
3秒間で終わります。
3초간에 끝납니다.
3.。~分間 ~분간
後5分間待って下さい。
다음 5분간 기다려 주세요.
4.。~時間 ~시간
最低3時間はかかりますね。
최저 3시간은 걸리네요.
5.。平日 평일
平日は朝9時から始まります。
평일은 아침 9시부터 시작됩니다.
6.。一日 하루
工事は一日かかります。
공사는 하루 걸립니다.
7.。1日中 하루종일
海が好きで一日中遊んでも飽きないです。
바다가 좋아서 하루종일 놀아도 질리지 않습니다.
8.。一晩中 밤새도록
研究の答えが出るまで一晩中悩んでました。
연구의 답이 나오기까지 밤새도록 고민했습니다.
9.。~日間 ~일간
この件は何日間でできますか。
이 건은 몇일간에 됩니까?
10.。~週間 ~주간
この工事は約3週間かかります。
이 공사는 약 3주간 걸립니다.
11.。~ヶ月間 ~개월간
約5ヶ月間で出来ると思います。
약 5개월간에 되리라 생각합니다.
12.。半年間 반년간
半年間は研究だけやりました。
반년간은 연구만 했습니다.
13.。~年間 ~년간
最初から成功まで5年間かかりました。
최초부터 성공까지 5년간 걸렸습니다.
14.。ちょっと 잠시
すぐ終わりますのでちょっとだけお待ち下さい。
금방 끝나니 잠시만 기다려 주세요.
15.。しばらく 한동안
乗り換えの電車が来るまでしばらくお待ち下さい。
환승 전차가 오기까지 한동안 기다려 주세요.
16.。ずっと 줄곧
ずっと悪いことばかりしてる人を悪人と言います。
줄곧 나쁜 일만 하고 있는 사람을 악인이라고 부릅니다.
17.。永久 영구
もうここには永久に来ることは無いですね。
이제 여기에는 영구히 올 일은 없네요.
18.。始まる 시작하다.
新しい人生がもうすぐ始まります。
새로운 인생이 이제 금방 시작됩니다.
19.。続ける 계속하다.
成功まで今の研究を続ける。
성공까지 지금의 연구를 계속하다.
20.。終わる 끝나다.
研究に成功すれば今の辛い生活も終わるでしょう。
연구에 성공하면 지금까지의 힘든 생활도 끝나겠지요.
21.。過ごす 지내다.
寒い冬にも我慢して過ごすしかないです。
추운 겨울에도 참고 지내는 수밖에 없습니다.
22.。短縮する 단축하다.
作業期間を短縮しようと頑張ってました。
작업시간을 단축하고자 분발했었습니다.
23.。延長する 연장하다.
短縮することも延長することも出来ないです。
단축하는 일도 연장하는 일도 안됩니다.
24.。時間がかかる 시간이 걸리다.
やはり成功までは時間がかかりますね。
역시 성공까지는 시간이 걸리네요.
25.。時間をかける 시간을 들이다.
作業には改めながら進むと研究に時間をかけてます。
작업에는 새롭게 하면서 하려고 연구에 시간을 들이고 있습니다.
쉬운 일본어 기초회화
외워두면 유용하게 쓰일 날이 오겠지요.
희망사항입니다.
1.。期間 기간
建設の期間はどの位かかりますか。
건설 기간은 어느 정도 걸립니까?
2.。~秒間 ~초간
3秒間で終わります。
3초간에 끝납니다.
3.。~分間 ~분간
後5分間待って下さい。
다음 5분간 기다려 주세요.
4.。~時間 ~시간
最低3時間はかかりますね。
최저 3시간은 걸리네요.
5.。平日 평일
平日は朝9時から始まります。
평일은 아침 9시부터 시작됩니다.
6.。一日 하루
工事は一日かかります。
공사는 하루 걸립니다.
7.。1日中 하루종일
海が好きで一日中遊んでも飽きないです。
바다가 좋아서 하루종일 놀아도 질리지 않습니다.
8.。一晩中 밤새도록
研究の答えが出るまで一晩中悩んでました。
연구의 답이 나오기까지 밤새도록 고민했습니다.
9.。~日間 ~일간
この件は何日間でできますか。
이 건은 몇일간에 됩니까?
10.。~週間 ~주간
この工事は約3週間かかります。
이 공사는 약 3주간 걸립니다.
11.。~ヶ月間 ~개월간
約5ヶ月間で出来ると思います。
약 5개월간에 되리라 생각합니다.
12.。半年間 반년간
半年間は研究だけやりました。
반년간은 연구만 했습니다.
13.。~年間 ~년간
最初から成功まで5年間かかりました。
최초부터 성공까지 5년간 걸렸습니다.
14.。ちょっと 잠시
すぐ終わりますのでちょっとだけお待ち下さい。
금방 끝나니 잠시만 기다려 주세요.
15.。しばらく 한동안
乗り換えの電車が来るまでしばらくお待ち下さい。
환승 전차가 오기까지 한동안 기다려 주세요.
16.。ずっと 줄곧
ずっと悪いことばかりしてる人を悪人と言います。
줄곧 나쁜 일만 하고 있는 사람을 악인이라고 부릅니다.
17.。永久 영구
もうここには永久に来ることは無いですね。
이제 여기에는 영구히 올 일은 없네요.
18.。始まる 시작하다.
新しい人生がもうすぐ始まります。
새로운 인생이 이제 금방 시작됩니다.
19.。続ける 계속하다.
成功まで今の研究を続ける。
성공까지 지금의 연구를 계속하다.
20.。終わる 끝나다.
研究に成功すれば今の辛い生活も終わるでしょう。
연구에 성공하면 지금까지의 힘든 생활도 끝나겠지요.
21.。過ごす 지내다.
寒い冬にも我慢して過ごすしかないです。
추운 겨울에도 참고 지내는 수밖에 없습니다.
22.。短縮する 단축하다.
作業期間を短縮しようと頑張ってました。
작업시간을 단축하고자 분발했었습니다.
23.。延長する 연장하다.
短縮することも延長することも出来ないです。
단축하는 일도 연장하는 일도 안됩니다.
24.。時間がかかる 시간이 걸리다.
やはり成功までは時間がかかりますね。
역시 성공까지는 시간이 걸리네요.
25.。時間をかける 시간을 들이다.
作業には改めながら進むと研究に時間をかけてます。
작업에는 새롭게 하면서 하려고 연구에 시간을 들이고 있습니다.
쉬운 일본어 기초회화
외워두면 유용하게 쓰일 날이 오겠지요.
희망사항입니다.
'일본어 기초회화' 카테고리의 다른 글
일본어공부에 도움되는 일본노래모음 !! (0) | 2013.01.29 |
---|---|
일본어 기초회화-제17장 력(歷)의 표현 日本語基礎会話第17章 暦の表現 (0) | 2012.01.17 |
일본어 기초회화-제16장 요일,월,계절의 표현 日本語基礎会話第16章 曜日、月、季節の表現 (0) | 2012.01.16 |
일본어 기초회화-제15장 때와 빈도 日本語基礎会話第15章 (0) | 2012.01.15 |
일본어 기초회화-제13장 수와 도형 日本語基礎会話第13章 (0) | 2012.01.13 |
일본어 기초회화-제12장 수와 양 日本語基礎会話第12章 数と量 (0) | 2012.01.12 |
일본어 기초회화-제11장 숫자의 표현 日本語基礎会話第11章 (0) | 2012.01.11 |
일본어 기초회화-제10장 위치와 방향 日本語基礎会話第10章 (0) | 2012.01.10 |
일본어 기초회화-제9장 느낌과 형태 제2편 日本語基礎会話第9章 (0) | 2012.01.09 |
일본어 기초회화-제 8장 느낌과 형태 日本語基礎会話第8章 (0) | 2012.01.08 |