60. 도쿄 관광명소 츠키지 시장 올해 10월에 오다이바 토요스로 이전 / 현재의 츠키지 시장에서 마지막 첫 경매 405킬로의 참치가 3645만엔에 낙찰 !!

 오오마산 참치가 1마리에 3645만엔의 최고치로
大間産の本マグロが1本あたり3645万円の最高値で

   아오모리현 오오마산 405킬로 참치 3645만엔에 낙찰 !! 

츠키지 시장은 10월 11일 토요스에 이전

첫 경매는 올해가 마지막 !

今年10月に移転する東京・築地市場で最後の初競りが行われ、青森県大間産の本マグロが1本あたり3645万円の最高値で競り落とされました。

生鮮マグロ1本の最高値は青森県大間産で史上2番目の重さとなる405キロの本マグロで、3645万円で仲卸業者「やま幸」が競り落としました。

一方、「すしざんまい」の運営会社「喜代村」はキロ単価の最高値となる本マグロを落札しています。

やま幸・山口幸隆社長：「うれしいです。仕事やったなという感じです」

喜代村・木村清社長：「最高に良いマグロが買えました。ぜひ食べにきて下さい」

築地市場は10月11日に豊洲への移転が決まっているため、初競りは今年が最後となります。

올해 10월에 이전하는 도쿄 츠키지 시장에서 최후의 첫 경매가 이루어져, 아오모리 현 오오마산 참치가 1마리에 3645만엔의 최고치로 낙찰되었습니다.

신선한 참치 한마리의 최고치는 아오모리현 오오마산으로 사상 2번째의 무게가 되는 405킬로의 참치로 3645만엔에 중간 도매업자 「야마유키」가 낙찰했습니다.

한편, 「스시잔마이」운영 회사 「키요무라」는 킬로 단가의 최고치 참치를 낙찰하고 있습니다.

야마유키・야마유키 타카 사장 :「기쁩니다. 일 했어 라는 느낌입니다」

키요무라・ 키무라 키요시 사장 : 「최고로 좋은 참치를 살 수 있었습니다. 꼭 먹으러 오세요」

츠키지 시장은 10월 11일 토요스에 이전이 정해져 있기 때문에, 첫 경매는 올해가 마지막이 됩니다.

감사합니다.