52. 각국의 국회의원들이 세계 정세를 논의하는 회의가 러시아에서 시작 / 북한 대표단도 도착, 한국과의 회담이 실현될지 여부가 주목 !!

 상트페테르부르크에 도착한 북한 대표단
サンクトペテルブルクに到着した北朝鮮の代表団

   러시아의 푸틴 대통령도 출석한 개막식 !! 

러시아 상트페테르부르크 

이 회의에서 북한과의 관계를 발전시키고 싶다고

各国の国会議員らが世界情勢を議論する会議がロシアで始まりました。

北朝鮮の代表団も到着し、韓国との会談が実現するのかどうか注目されています。

　北朝鮮の代表団：「（Q.どこの国と会談しますか？）分かりません」

「（Q.韓国と会談する予定はありますか？）…」

　14日、サンクトペテルブルクに到着した北朝鮮の代表団は、ロシアのプーチン大統領も出席した開会式に参加しました。

ロシアはこの会議の場で北朝鮮と韓国の直接対話の仲介役を果たす考えを表明していて、韓国側は「この会議で北朝鮮との関係を発展させたい」と前向きな姿勢を示しています。

각국의 국회의원들이 세계 정세를 논의하는 회의가 러시아에서 시작되었습니다.

북한 대표단도 도착하고, 한국과의 회담이 실현될지 여부가 주목받고 있습니다.

북한 대표단 ：「(Q. 어느 나라와 회담하고 있습니까?) 모르겠습니다」

「(Q. 한국과 회담할 예정은 있습니까?) …」

14일 상트페테르부르크에 도착한 북한 대표단은, 러시아의 푸틴 대통령도 출석한 개막식에 참가했습니다.

러시아는 이 회의 자리에서 북한과 한국의 직접 대화의 중개 역할을 완수할 생각을 표명하고, 한국측은 「이 회의에서 북한과의 관계를 발전시키고 싶다」고 긍정적인 자세를 보여주고 있습니다.

감사합니다.