30. 미국이 선전 포고를 해온 이상, 최고의 초 강경 대응 조치를 단행 !! / 로켓맨 vs 똘마니

 정치인이 아니라 불장난을 좋아하는 똘마니
政治家ではなく、火遊びが好きなチンピラ

   「완전히 파괴할 것」vs 「반드시 대가를 지불한다」 

金正恩朝鮮労働党委員長

「로켓 맨」이라고 불리자 격렬한 말로 저주, 분노 !!

北朝鮮の金正恩委員長は国連総会でのアメリカのトランプ大統領の演説に強く反発し、「必ず代価を支払わせる」とする声明を出しました。

　北朝鮮メディアは22日朝、金委員長の声明を伝えました。

金委員長が声明を出すのは初めてのことです。

トランプ大統領が北朝鮮に対し、「完全に破壊する」と演説したことに「我が国をなくすという歴代で最悪の宣戦布告をしてきた以上、我々も史上最高の超強硬な対応措置を断行することを慎重に検討する」として強く反発しました。

また、「必ず代価を支払わせる」として、アメリカに対して何らかの行動に出ることを示唆しています。

声明ではさらに、トランプ大統領のことを「前代未聞で無知で粗暴」「政治家ではなく、火遊びが好きなチンピラ」と批判しています。

金委員長はトランプ大統領に「ロケットマン」と呼ばれたことに対抗して激しい言葉でののしり、怒りを示したものとみられます。

북한의 김정은 위원장은 유엔 총회에서의 미국의 트럼프 대통령의 연설에 강하게 반발하고 「반드시 대가를 지불한다」라고 성명을 냈습니다.

북한 언론은 22일 아침, 김 위원장의 성명을 전했습니다.

김 위원장이 성명을 낸 것은 이번이 처음입니다.

트럼프 대통령이 북한에 대해 「완전히 파괴할 것」이라고 언급한 것에 「우리나라를 없애는 역대 최악의 선전 포고를 해온 이상, 우리도 최고의 초 강경 대응 조치를 단행하는 것을 신중하게 검토하겠다」라며 강하게 반발했습니다.

또한 「반드시 대가를 지불한다」며 미국에 대해 어떤 행동에 나설 것을 시사하고 있습니다. 

성명은 또한 트럼프 대통령을 「전례없이 무지하고 난폭」 「정치인이 아니라 불장난을 좋아하는 똘마니」라고 비판하고 있습니다.

김 위원장은 트럼프 대통령에「로켓 맨」이라고 불리운 것에 대항하여 격렬한 말로 저주, 분노를 표시한 것으로 보여집니다.

감사합니다.