트럼프 대통령은 매티스 국방장관이 내년 2월말에 사임한다고 !! / マティス国防長官が来年2月末に辞任すると !!

 미국 제일주의를 내세우는 트럼프 외교의 흐름
アメリカ第一主義を掲げるトランプ外交の流れ

   사임을 강요당하는 형태가 되었다는 견해도 있어 !! 

매티스 국방장관

アメリカのトランプ大統領は、マティス国防長官が来年2月末に辞任すると明らかにしました。

トランプ大統領は２０日 twitter で、マティス国防長官が来年2月末に退任し、近く後任が指名されると発表しました。

トランプ大統領が日本などに対する関税の発動を示唆するなど、同盟国との摩擦を恐れないのに対し、マティス長官はこれまで同盟国と良好な関係を維持するよう進言するなど、両者の対立が伝えられていました。

北朝鮮の非核化やシリアからのアメリカ軍撤退をめぐっても、トランプ大統領との間に溝があったと言われています。

辞任を発表する前、マティス長官は、トランプ大統領にあてた書簡で、大統領には考え方が近い国防長官を選ぶ権利がある、私はこの 地位から退任することが適切だと思うと表明していました。

辞任に追い込まれる形になったという見方もあり、今後アメリカ第一主義を掲げるトランプ外交の流れが、さらに強まることになりそうです。

미국의 트럼프 대통령은 매티스 국방장관이 내년 2월말에 사임한다고 밝혔습니다.

트럼프 대통령은 20일 twitter에서, 매티스 국방장관이 내년 2월말 퇴임하며, 곧 후임이 임명된다고 발표했습니다.

트럼프 대통령이 일본 등에 대한 관세의 발동을 시사하는 등, 동맹국들과의 마찰을 두려워하지 않는 것에 대해, 매티스 장관은 지금까지 동맹국과 좋은 관계를 유지하도록 진언하는 등, 양측의 대립이 전해지고 있었습니다.

북한의 비핵화와 시리아에서의 미군 철수를 놓고도, 트럼프 대통령과의 사이에 홈이 있었다고 전해지고 있습니다.

사임을 발표하기 전에, 매티스 장관은 트럼프 대통령에게 보낸 서한에서, 대통령에게는 생각이 가까운 국방장관을 선택할 권리가 있다, 나는 이 자리에서 퇴임하는 것이 적절하다고 생각한다며 표명하고 있었습니다.

사임을 강요당하는 형태가 되었다는 견해도 있어, 향후 미국 제일주의를 내세우는 트럼프 외교의 흐름이, 더욱 강해질 것으로 보입니다.

감사합니다.