일본 일손부족 심각 2020년에는 384만명, 2030년에는 644만명 !! / 특히 서비스업에 일할 사람이 없어 고심하고 / 넘치는 일자리 일손부족으로 고민 / 살아있는 일본어

 2030년에, 일손 부족이 현재의 5배 이상
2030年に、人手不足が現在の5倍以上

   일손 부족 해소에는 외국인을 증가시킬 필요 !! 

일본 거리마다 흔히 보이는 직원모집 광고

少子高齢化がさらに進む2030年に、人手不足が現在の5倍以上にあたる644万人に拡大するという調査結果が発表されました。

民間シンクタンク persol 研究所党中央大学が、総務省の労働力調査などから将来の労働力不足を予測したところ、2020年には384万人、2030年には644万人と人手不足が拡大するということです。

特に深刻になるのはサービス業で400万人、医療福祉業で187万人が不足するとみられています。

人手不足の解消には働く女性や高齢者、外国人を増やすことに加え、ai やロボットが人の代わりに仕事をする必要があると提言しています。

저출산 고령화가 한층 더 진행되는 2030년에, 일손 부족이 현재의 5배 이상에 해당하는 644만명으로 확대한다는 조사 결과가 발표되었습니다.

민간 연구소 persol 연구소 당 중앙 대학이 총무성의 노동력 조사 등에서 장래의 노동력 부족을 예측한 결과, 2020 년에는 384만명, 2030년에는 644만명으로 일손 부족이 확대한다는 것입니다.

특히 심화되는 것은 서비스업에서 400만 명, 의료 복지 사업에 187만명이 부족할 것으로 보여지고 있습니다.

일손 부족 해소에는 일하는 여성이나 고령자 외국인을 증가시킬뿐만 아니라, ai와 로봇이 사람 대신 일을 할 필요가 있다고 제언하고 있습니다.

감사합니다.