일본어 기초회화-제7장 연결의 표현 日本語基礎会話第7章 つなぎの表現

일본어 기초회화-제7장 연결의 표현
日本語基礎会話第7章　つなぎの表現

롯폰기힐즈 옥상 SKY DECK 에서 본 도쿄타워

일본어 기초회화-제7장 연결의 표현
日本語基礎会話第7章　つなぎの表現

１．そして　　그리고
　　　そしてめぐりあう 。    
     　그리고 우연히 만나다.

２．しかし   그러나
　　　しかしそれだけではない。
         그러나 그것  뿐이 아니다.

３．でも、けれども   그렇지만
　　　でも覚えないといけません。
　　　그렇지만 외우지 않으면 안됩니다.

４．または、あるいは   또는
　　　または日本どちらへ行きますか。
         또는 일본 어디로 갑니까?

５．なぜなら   왜냐하면
　　　なぜなら今は寒いです。
         왜냐하면 지금은 춥습니다.

６．どころが   그런데
　　　どころがいつ行きますか。
         그런데 언제 갑니까?

７．たとえば   예를 들면
　　　たとえば日本の文化に興味があります。
         예를들면 일본의 문화에 흥미가 있습니다.

８．だから   그러니까
　　　だから私が言ったでしょう。
         그러니까 제가 말했지요?

９．それで   그래서
　　　それでやめました。
         그래서 그만 두었습니다.

１０．もし   만약
　　　　もし行きたいなら。
            만약 가고 싶다면

１１．それでは   그러면
　　　　それでは今日はここまで。
             그러면 오늘은 여기까지

１２．さあ   자
　　　　さあ皆様。
            자 여러분

１３．~なので   기 때문에
　　　　私達は元気なので。
            우리들은 건강하기 때문에

１４．~にもかかわらず  ~ 에도 불구하고
　　　　苦労してるにもかかわらず。。
          고생하고 있음에도 불구하고

１５．たとえ~しても   비록~ 해도
　　　　たとえ辛いことにしても。
            비록 힘든 일이라 해도

１６．まるで~のように   마치~ 처럼
　　　　まるで子供のように。
            마치 어린이 처럼

１７．~によれば  ~에 따르면
　　　　新聞のニュースによれば。
            신문의 뉴스에 따르면

１８．~するとすぐ   ~하자마자
　　　　車が出発するとすぐ。
　　      차가 출발 하자마자

１９．~する時は   ~할 때는
　　　　勉強する時は。
            공부 할 때는

２０．~する前に  ~ 하기 전에
　　　　旅行する前に。
　　      여행 하기 전에

２１．~した後で  ~한 뒤에
　　　　食事した後で。
　　     식사 한 뒤에

２２．~している間   ~하고 있는 동안
　　　　掃除している間。
            청소하고 있는 동안

２３．~するにつれて   ~함에 따라
　　　　努力するにつれて。
             노력 함에 따라

２４．~でなくて   ~가 아니고
　　　　そんなことでなくて。
             그런 일이 아니고

２５．~することにする ~하기로 하다.
　　　　団結することにする。
            단결하는 일로 하다.

한국인에 있어서 일본어는 가장 쉬운 외국어라고 합니다..
우리 말과 어순이 같은 일본어는 조립하면 그대로 말이 되는,,,