본문 바로가기
도쿄생활

텐동으로 유명한 일본식당 텐야!!(天丼で有名な日本の食堂てんや)

by 버추얼도쿄 2011. 11. 25.




일본음식이 궁금한 한국인이 많다는걸 알고 ,,
요즘 일본에는 한류 붐의 영향으로  한국음식 모르는 일본인은 시골사람으로,,ㅋㅋㅋ,,
아줌마들이 한류 좋아하는건 옛날 이야기고,
새파란 젊은 여성들이 한류스타 좋다고 난리가 났습니다.
자 그럼 본론으로 가서,,
오늘은 일본음식중 어느 것을 먹어 볼까요,,




텐동으로 유명한 일본식당 텐야

한국인들은 튀김이라 하는데.
일본인들은 텐뿌라 라고 하지요.
일본에서 텐뿌라 음식으로 유명한 체인점 텐야(てんや)
텐야는 전철역 나오면 바로 보이는 위치에 자리잡고 있습니다.
손님이 많은 건 당연지사이지요.

텐동(天丼)은 그릇에 담은 밥위에 덴푸라를 올린 덮밥의 일종이다.
이중에서 찬합에 담은 것을 텐츄우(天重)라고 부른다.
덴푸라돈부리(天ぷら丼), 텐부라동의 약칭으로 현재는 그냥 텐동으로 부르는 것이 일반적이다.

텐야에 가서 텐동을 주문하면 이렇게 나옵니다.
가격은 500엔.
미소시루 라는 된장국은 셋트로 되어 있어 같이 나오고.
먹을만 하시죠?
많은 한국인들이 하는 말, 맛이 꽤 좋네!


秋の国産野菜天丼   아키노 코쿠산 야시이 텐동
新オールスター天丼 신 오루스타 텐동

일본 발음으로 하니 헤깔리시겠네요.
올스타텐동인데 새로 나왔다고 신오루스타텐동.
한류스타 카라가 일본 TV에서 한말.
올스타텐동이 너무 맛있어요~~!!

上天丼 죠우텐동
小天丼  쇼우텐동

텐야의 메뉴

자 그럼 일본 도쿄의 텐야에 들어 왔다 치고,
메뉴를 한번 보시죠.

테이블마다 이 메뉴가 있고.
잘 나가는 메뉴이지요.
帆立の天丼 호타테노텐동
가리비 튀김이 들어간 텐동이 호타테텐동.

天ぷら定食

텐뿌라테이쇼쿠 라는 텐뿌라정식.
큰 메뉴판에 텐뿌라정식 있는데.
종업원 오면 일본어로 한번 주문 해 보시죠.
天ぷら定食お願いします。
텐부라테이쇼쿠 오넹아이시마스.


텐뿌라를 이렇게 찍어 드시면 되지요.

자 이제 아무 걱정 없으니 다녀 오시는게,,
어디로?
일본으로!!
ㅋㅋㅋ,,

감사합니다.