본문 바로가기
일본노래뮤비&가사감상

추천 일본노래 애니송 감상

by 버추얼도쿄 2022. 12. 20.

J- POP 노래방 애니송영문번호
ANY SONG No 269
 
曲名 : May'n -『pink monsoon』ライブ 라이브
곡명 : 핑크 몬순 "마크로스 F
 
歌手 : シェリル・ノーム starring May'n
가수 : 셰릴 놈 starring 메인

금영 : 43157

 

 

영상보기



노래 가사


baby pink monsoon
baby pink monsoon
lady sings LOVE, hum..
I wanna lose control
it's all about communication

朝までふたり just spinning around
恋する時間はたっぷりあるのよ
be my boyfriend
若さをムダ使いしたい
一緒に脱線して台なしにして
もっと深く関わってよ
このposition
最高だってわかるでしょ?

baby pink monsoon
baby pink monsoon
lady sings LOVE, hum..
ガラス窓がくもっちゃう程scandal
baby pink monsoon
baby pink monsoon
lady sings LOVE, hum..
思う通りにして欲しいのよdon't stop

たいがいのことはメチャクチャ
you know that
but 髪はきれいにしてる
I'm old-fashioned
100%ジュースな a kind of game
かなりクレイジー I am crazy for you
もっと深く関わってよ
そして 雨の日に放り出して!

baby pink monsoon
baby pink monsoon
lady sings LOVE, hum..
あなたの指ここに触れるまでdon't stop
baby pink monsoon
baby pink monsoon
lady sings LOVE, hum..
I wanna lose control
hey you let's do communication

この世は全部幻だって
すがりついたらそこが終わりだって

一人でいたほうがいいと
私に気づかせたなら 許さない

baby pink monsoon
baby pink monsoon
lady sings LOVE, hum..
ガラス窓がくもっちゃう程scandal
baby pink monsoon
baby pink monsoon
lady sings LOVE, hum..
思う通りにして欲しいのよdon't stop

baby pink monsoon
baby pink monsoon
lady sings LOVE, hum..
I wanna lose control
hey you let's do communication

 
감사합니다.
 
baby pink monsoon

baby pink monsoon

lady sings LOVE, hum..

I wanna lose control

it's all about communication

 

朝までふたり
아사마데 후타리
아침까지 두사람

just spinning around

 

恋する時間はたっぷりあるのよ
코이스루 지칸와 탓푸리 아루노요
사랑할 시간은 충분히 있어

be my boyfriend

若さをムダ使いしたい
와카사오 무다즈카이 시타이
젊음을 낭비하고 싶어

一緒に脱線して台なしにして
잇쇼니 닷센시테 다이나시니 시테
같이 탈선해서 개판으로 하고

もっと深く関わってよ
못토 후카쿠 카카왓테요
좀 더 깊이 관여해줘

このposition
코노 position
이 position

最高だってわかるでしょ?
사이코우닷테 와카루데쇼
최고라는 거 알지?

 

baby pink monsoon

baby pink monsoon

lady sings LOVE, hum..

ガラス窓がくもっちゃう程 scandal
가라스마도가 쿠못챠우 호도 scandal
유리창이 흐려질 정도로 scandal

baby pink monsoon

baby pink monsoon

lady sings LOVE, hum..

思う通りにして欲しいのよ don't stop
오모우도오리니 시테 호시이노요 don't stop
맘대로 했으면 좋겠어 don't stop

 

2)

 

たいがいのことはメチャクチャ
타이가이노 코토와 메챠쿠챠
대개의 일은 엉망진창

you know that

but

髪はきれいにしてる
카미와 키레이니 시테루
머리는 곱게 하고 있어

 

I'm old-fashioned

100%ジュースな a kind of game
햐쿠파아센토 쥬-스나 a kind of game
100% 주스같은 akind of game

かなりクレイジー I am crazy for you
카나리 쿠레이지- I am crazy for you
어지간히 미쳤어 I am crazy for you

もっと深く関わってよ
못토 후카쿠 카카왓테요
좀 더 깊이 관여해줘

そして 雨の日に放り出して!
소시테 아메노 히니 호우리 다시테
그리고 비오는 날에 팽개쳐버려!

 

baby pink monsoon

baby pink monsoon

lady sings LOVE, hum..

あなたの指ここに触れるまで don't stop
아나타노 유비 코코니 후레루마데 don't stop
너의 손가락이 여기에 닿을때까지 don't stop

baby pink monsoon

baby pink monsoon

lady sings LOVE, hum..

I wanna lose control

hey you let's do communication

 

この世は全部幻だって
코노요와 젠부 마보로시닷테
이 세상은 전부 환상이라고

すがりついたらそこが終わりだって
스가리 츠이타라 소코가 오와리닷테
매달리면 거기가 끝이라잖아

 

一人でいたほうがいいと
히토리데 이타 호우가 이이토
혼자 있는게 좋다고

私に気づかせたなら 許さない
와타시니 키즈카세타나라 유루사나이
나를 깨우친다면 용서하지 않겠어

 

3)

 

baby pink monsoon

baby pink monsoon

lady sings LOVE, hum..

ガラス窓がくもっちゃう程 scandal
가라스마도가 쿠못챠우 호도 scandal
유리창이 흐려질 정도로 scandal

baby pink monsoon

baby pink monsoon

lady sings LOVE, hum..

思う通りにして欲しいのよ don't stop
오모우도오리니 시테 호시이노요 don't stop
맘대로 했으면 좋겠어 don't stop

 

baby pink monsoon

baby pink monsoon

lady sings LOVE, hum..

I wanna lose control

hey you let's do communication

 
감사합니다.

 

버추얼도쿄 홈페이지는 현재 나우도쿄로 이전 되었습니다.

https://nowtokyo.net/